A2 · 食事のトラブルと会計
食事のトラブルと会計の英会話
Checking an Item on the Bill
- CEFRレベル:
- A2
- 文数:
- 10
- 長さ:
- 1 分
- 話者:
- Emma & Tom
「Checking an Item on the Bill」は食事のトラブルと会計をテーマにした A2 レベルの英会話です。全 10 文、長さは約 1 分、Emma & Tom の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。
会話のスクリプトと和訳
各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。
- Line 1Emma 0:00
Excuse me, I think there's an extra coffee on our bill.
すみません、伝票にコーヒーが一杯多く入っていると思います。
- Line 2Tom 0:03
Let me take a look. How many did you order?
確認いたします。何杯ご注文されましたか？
- Line 3Emma 0:06
We only had one coffee and two teas.
コーヒーは一杯と、紅茶を二杯だけです。
- Line 4Tom 0:09
You're right. The bill shows two coffees.
おっしゃるとおりです。伝票にはコーヒーが二杯と記載されています。
- Line 5Emma 0:13
Could one of them belong to the next table?
一杯は隣のテーブルのものではありませんか？
- Line 6Tom 0:15
Yes, their table number is very similar to yours.
はい、隣のテーブル番号がお客様の番号とよく似ています。
- Line 7Emma 0:19
Could you remove it before we pay?
支払う前にそれを取り消してもらえますか？
- Line 8Tom 0:21
Of course. The new total is forty-two dollars.
もちろんです。新しい合計は四十二ドルです。
- Line 9Emma 0:25
That looks correct now. I'll pay by card.
これで合っています。カードで払います。
- Line 10Tom 0:29
Thank you, and I'm sorry about the mistake.
ありがとうございます。こちらの間違いで申し訳ございません。
この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。
この会話の重要単語
この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。
- think /θɪŋk/ verb
考える；思う
- extra /ˈɛkstrə/ adjective
追加の；余分な
- bill /bɪl/ noun
請求書、紙幣
- order /ˈɔrdər/ noun
順序、注文、命令。
- shows /ʃoʊz/ verb
見せる；示す
- next /nɛkst/ adjective
次の
- similar /ˈsɪmələr/ adjective
似ている；類似した
- remove /rɪˈmuv/ verb
取り除く
- new /nu/ adjective
新しい
- total /ˈtoʊtəl/ noun
合計；総額
- correct /kəˈrɛkt/ adjective
正しい
- mistake /mɪˈsteɪk/ noun/verb
間違い