기차와 고속버스 영어 회화

Changing the Departure Time

CEFR 레벨:: A2
문장 수:: 10
길이:: 1분
등장인물:: Tom & Emma

"Changing the Departure Time"은(는) 기차와 고속버스을(를) 주제로 한 A2 레벨 영어 회화입니다. 전체 10문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

Tom 0:00

Hi, I booked the 2:00 train, but I need an earlier departure.

안녕하세요, 2시 기차를 예약했는데 더 일찍 출발해야 해요.

Line 1
Emma 0:04

Let me check. The 12:40 train still has a few seats.

확인해 볼게요. 12시 40분 기차는 아직 좌석이 몇 개 남아 있어요.

Line 2
Tom 0:09

That sounds good. Is there a fee to change the ticket?

그 기차가 좋겠네요. 표를 변경하려면 수수료가 있나요?

Line 3
Emma 0:13

There is a two-dollar change fee before noon today.

오늘 정오 전까지 변경하면 수수료는 2달러예요.

Line 4
Tom 0:16

Okay, please switch me to 12:40, window seat if possible.

알겠습니다. 12시 40분 기차로 변경해 주세요. 가능하면 창가 자리로 부탁드려요.

Line 5
Emma 0:21

I found aisle only. Window seats are already taken.

통로 쪽 좌석만 남아 있네요. 창가 좌석은 이미 다 찼어요.

Line 6
Tom 0:26

Aisle is fine. I mainly need to arrive before four.

통로 쪽도 괜찮아요. 무엇보다 4시 전에 도착해야 해요.

Line 7
Emma 0:30

Then this train works, arriving at 3:35.

그렇다면 이 기차가 괜찮겠네요. 3시 35분에 도착해요.

Line 8
Tom 0:33

Excellent, please confirm the change now.

좋습니다. 지금 변경을 확정해 주세요.

Line 9
Emma 0:36

Confirmed. Your updated ticket is in the app.

변경되었습니다. 새 표는 앱에서 확인하실 수 있어요.

Line 10

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

earlier /ˈɝliɚ/ comparative adjective

더 이른；이전의
departure /dɪˈpɑrtʃər/ noun

출발; 떠남
still /stɪl/ adverb

아직도
change /tʃeɪndʒ/ verb

바꾸다; 변하다
switch /swɪtʃ/ verb/noun

전환하다; 스위치
window /ˈwɪndoʊ/ noun

창문; 창
possible /ˈpɑsəbəl/ adjective

가능한; 할 수 있는
already /ɔlˈrɛdi/ adverb

이미, 벌써
mainly /ˈmeɪnli/ adverb

주로
arriving /əˈraɪvɪŋ/ verb

도착하는 중인
confirm /kənˈfɝm/ verb

확인하다, 확정하다
confirmed /kənˈfɝmd/ verb

confirm의 과거형; 확인했다, 확정했다

← A2 영어 회화 대화 기차와 고속버스 전체 주제

대화 원문과 번역

이 대화의 핵심 단어

비슷한 대화