B1 · 求職と面接
求職と面接の英会話
Giving an Honest and Safe Answer About Employment Gaps
- CEFRレベル:
- B1
- 文数:
- 12
- 長さ:
- 1 分
- 話者:
- Emma & Tom
「Giving an Honest and Safe Answer About Employment Gaps」は求職と面接をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Emma & Tom の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。
会話のスクリプトと和訳
各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。
- Line 1Emma 0:00
In interviews, gap-year questions make me nervous every time.
面接でブランク期間を聞かれると、毎回緊張します。
- Line 2Tom 0:04
Was your gap mainly health recovery, family care, or upskilling?
そのブランクは主に療養、家族ケア、スキル習得のどれでしたか。
- Line 3Emma 0:09
Mostly family care first, then part-time study and freelance work.
前半は家族ケアが中心で、後半はパートの学習とフリーランス案件でした。
- Line 4Tom 0:14
That's valid. Present timeline clearly without oversharing private details.
それは十分妥当です。時系列を明確に伝え、私的な詳細は話しすぎないで大丈夫です。
- Line 5Emma 0:19
I fear honesty may look like low commitment to employers.
正直に話すと、コミットが低いと思われないか不安です。
- Line 6Tom 0:23
Link your gap activities to skills relevant for this role.
ブランク中の活動を、この職務に必要なスキルへ結びつけてください。
- Line 7Emma 0:27
I'll say I managed family duties while keeping skills current weekly.
家族の世話をしながらも、毎週スキル更新を続けていたと伝えます。
- Line 8Tom 0:32
Mention one completed project to prove consistency and discipline.
さらに完了したプロジェクトを1つ示し、継続性と自己規律を証明しましょう。
- Line 9Emma 0:36
I'll keep answer under one minute and stay confident.
回答は1分以内に収めて、自信を持って話します。
- Line 10Tom 0:40
Good, then redirect to what value you can deliver now.
いいですね。その後は、今提供できる価値へ話を戻しましょう。
- Line 11Emma 0:44
If follow-up gets personal, I'll set polite boundaries.
追加質問が個人的すぎる場合は、丁寧に境界線を引きます。
- Line 12Tom 0:48
That sounds professional, with clear structure and clear boundaries.
とてもプロフェッショナルです。構成も境界線も明確です。
この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。
この会話の重要単語
この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。
- freelance /ˈfriˌlæns/ adjective
フリーランスの
- honesty /ˈɑnəsti/ noun
正直さ
- commitment /kəˈmɪtmənt/ noun
約束;献身;誓約
- relevant /ˈrɛləvənt/ adjective
関連する
- mention /ˈmɛnʃən/ verb/noun
言及する
- prove /pruv/ verb
証明する
- confident /ˈkɑnfədənt/ adjective
自信に満ちた、確信している
- value /ˈvælju/ noun
価値;重要性
- personal /ˈpɝsənəl/ adjective
個人の;私的な
- polite /pəˈlaɪt/ adjective
礼儀正しい;丁寧な
- professional /prəˈfɛʃənəl/ adjective, noun
専門的な;専門家
- structure /ˈstrʌktʃər/ noun
構造