EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · タスク分担と協力

タスク分担と協力の英会話

Fixing Rework Caused by Inconsistent Documentation Standards

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Emma & Tom

「Fixing Rework Caused by Inconsistent Documentation Standards」はタスク分担と協力をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Emma & Tom の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Emma 0:00

    We keep reworking docs because each team uses different formats.

    各チームで形式が違うため、ドキュメントの手戻りが続いています。

    Line 1
  2. Tom 0:04

    Which parts conflict most: requirements, API details, or test standards?

    一番衝突しているのは、要件、API詳細、テスト基準のどれですか。

    Line 2
  3. Emma 0:10

    Acceptance standards and version notes are especially inconsistent.

    特に受け入れ基準とバージョン注記の不一致が大きいです。

    Line 3
  4. Tom 0:14

    Then handoffs fail even when core ideas are correct.

    それでは、核となる考えが正しくても引き継ぎは失敗します。

    Line 4
  5. Emma 0:18

    People say templates limit creativity, so they skip them.

    テンプレートは創造性を縛ると言って、使われないことがあります。

    Line 5
  6. Tom 0:23

    We can keep structure fixed while allowing free narrative fields.

    構造は固定しつつ、自由記述フィールドは残せます。

    Line 6
  7. Emma 0:27

    I'll publish a minimum required template by tomorrow.

    明日までに最低限必要なテンプレートを公開します。

    Line 7
  8. Tom 0:31

    I'll add lint checks for required headers in pull requests.

    プルリクエストに必須ヘッダーのlintチェックを追加します。

    Line 8
  9. Emma 0:34

    We'll run a short workshop with before-and-after examples.

    ビフォー・アフター例を使った短いワークショップを実施します。

    Line 9
  10. Tom 0:39

    Great, examples reduce resistance better than policy emails.

    いいですね。方針メールよりも実例のほうが抵抗を減らせます。

    Line 10
  11. Emma 0:43

    If teams need exceptions, they must state reason explicitly.

    チームが例外を必要とするなら、理由を明示してもらいましょう。

    Line 11
  12. Tom 0:47

    Strong approach. Flexibility with clear responsibility usually works.

    強いアプローチです。柔軟性と明確な責任を組み合わせると、たいていうまくいきます。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • different /ˈdɪfərənt/ adjective

    異なる；別の

  • parts /pɑrts/ noun; verb

    部分；部品；分かれる

  • inconsistent /ˌɪnkənˈsɪstənt/ adjective

    一貫しない

  • even /ˈivən/ adverb

    さえ；さらに

  • creativity /ˌkrieɪˈtɪvəti/ noun

    創造性

  • structure /ˈstrʌktʃər/ noun

    構造

  • publish /ˈpəblɪʃ/ verb

    公開する；出版する

  • workshop /ˈwɝkˌʃɑp/ noun

    ワークショップ；研修会

  • resistance /rɪˈzɪstəns/ noun

    抵抗；反対

  • teams /timz/ noun/verb

    チーム；組む

  • reason /ˈrizən/ noun; verb

    理由；理性；推論する

  • responsibility /rɪˌspɑnsəˈbɪləti/ noun

    責任；義務

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ タスク分担と協力 すべてのトピック