メディアと意見の英会話

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

1. Emma 0:00

   That documentary was engaging, but its viewpoint felt one-sided to me.

   あのドキュメンタリーは引き込まれたけど、視点が少し一方的に感じた。

   Line 1
2. Tom 0:05

   Was bias in editing choices, interview selection, or narration tone?

   偏りは編集の切り方、取材対象の選定、それともナレーションの調子？

   Line 2
3. Emma 0:10

   Mostly interview selection; opposite voices appeared too briefly.

   主に取材対象の選定かな。反対意見の登場が短すぎた。

   Line 3
4. Tom 0:14

   Then storytelling quality and balance can be evaluated separately.

   なら、物語としての出来とバランスは分けて評価できるね。

   Line 4
5. Emma 0:18

   My friend said questioning bias means rejecting the whole film.

   友だちは、偏りを疑うのは作品全体の否定だと言っていた。

   Line 5
6. Tom 0:23

   Not necessarily. You can think critically and still enjoy it.

   必ずしもそうじゃないよ。批判的に見つつ楽しむことはできる。

   Line 6
7. Emma 0:27

   I'll cite specific scenes instead of making broad claims.

   大ざっぱな主張は避けて、具体的な場面を挙げるようにする。

   Line 7
8. Tom 0:32

   Good, and compare with one alternative source on same topic.

   いいね。同じテーマの別ソースを一つ比較に使うとさらに良い。

   Line 8
9. Emma 0:36

   We can discuss evidence and framing next movie night.

   次の映画ナイトで、根拠とフレーミングについて話そう。

   Line 9
10. Tom 0:39

    I'll bring timestamps so discussion stays concrete.

    議論が具体的になるよう、タイムスタンプを持っていく。

    Line 10
11. Emma 0:43

    If debate gets heated, we'll separate facts from opinions clearly.

    議論が熱くなったら、事実と意見を明確に分けよう。

    Line 11
12. Tom 0:48

    Great method. Nuanced conversations beat quick labeling.

    いい方法だね。早いレッテル貼りより、ニュアンスある対話のほうが勝る。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

• felt /ˈfɛlt/ verb

  感じた；思った

• voices /ˈvɔɪsɪz/ noun

  声の複数形

• means /minz/ verb

  意味する

• specific /spəˈsɪfɪk/ adjective

  具体的な，特定の

• making /ˈmeɪkɪŋ/ verb

  作っている；引き起こしている

• broad /brɔd/ adjective

  広い；広範囲な；大まかな

• alternative /ɔlˈtɜrnətɪv/ noun

  選択肢、代案

• evidence /ˈɛvədəns/ noun

  証拠；根拠

• concrete /ˈkɑnkrit/ adjective

  具体的な、明確な；コンクリートの

• debate /dɪˈbeɪt/ noun

  討論；討論会

• facts /ˈfækts/ plural noun

  事実

• clearly /ˈklɪrli/ adverb

  はっきりと；明らかに

関連する会話

• Debating a Hit Show with Fast Pace but Shallow Characters 12 · 1 分
• Analyzing Gaps Between Sensational Headlines and Article Facts 12 · 1 分
• Explaining Target Audience When Recommending Content 12 · 1 分
• Thoughts on Dense Short Videos and Anxiety 12 · 1 分