EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · メディアと意見

メディアと意見の英会話

Analyzing Gaps Between Sensational Headlines and Article Facts

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Emma & Tom

「Analyzing Gaps Between Sensational Headlines and Article Facts」はメディアと意見をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Emma & Tom の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Emma 0:00

    This headline sounds extreme, but the article body feels moderate.

    この見出しは過激だけど、本文はわりと穏当だね。

    Line 1
  2. Tom 0:04

    Did the headline omit conditions that appear later in details?

    見出しは、本文後半にある条件を省いていない？

    Line 2
  3. Emma 0:08

    Exactly, key qualifiers only appear near the final paragraphs.

    その通り。重要な限定条件は終盤の段落でしか出てこない。

    Line 3
  4. Tom 0:13

    Then readers who skim may form distorted conclusions.

    だとすると、流し読みした読者は歪んだ結論になりやすいね。

    Line 4
  5. Emma 0:17

    My family group already forwarded it as confirmed crisis news.

    家族グループでは、もう確定した危機ニュースとして転送されていた。

    Line 5
  6. Tom 0:21

    We can correct gently by citing exact lines, not mocking people.

    人をからかわず、該当箇所を正確に引用してやんわり訂正しよう。

    Line 6
  7. Emma 0:26

    I'll share a summary with what is known versus uncertain.

    確かな情報と不確かな情報を分けた要約を共有するよ。

    Line 7
  8. Tom 0:30

    Add original source link and publication time for context.

    文脈のために、元ソースのリンクと公開時刻も添えよう。

    Line 8
  9. Emma 0:34

    I'll encourage checking two outlets before forwarding hot stories.

    話題ニュースを転送する前に、少なくとも2つの媒体で確認するよう促す。

    Line 9
  10. Tom 0:38

    Great, simple verification habits can reduce rumor spread.

    いいね。簡単な検証習慣だけでも、うわさの拡散を減らせる。

    Line 10
  11. Emma 0:42

    If relatives disagree, I'll keep tone calm and factual.

    親戚が反対しても、落ち着いた口調で事実ベースを保つよ。

    Line 11
  12. Tom 0:47

    That's wise. Better dialogue changes minds more effectively.

    賢明だね。より良い対話のほうが、考えを変える力は大きい。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • extreme /ɪkˈstrim/ adjective

    極端な；非常な

  • article /ˈɑrtɪkl/ noun

    記事、論文、品物

  • moderate /ˈmɑdərət/ (adjective); /ˈmɑdəˌreɪt/ (verb) adjective; verb

    適度な；司会する

  • conditions /kənˈdɪʃənz/ noun

    conditionの複数形；条件、状況

  • exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb

    正確に；まさに

  • crisis /ˈkraɪsɪs/ noun

    危機

  • context /ˈkɑntɛkst/ noun

    文脈、背景、状況

  • encourage /ɪnˈkɝɪdʒ/ verb

    励ます

  • forwarding /ˈfɔrwərdɪŋ/ verb

    受け取ったものを転送している

  • habits /ˈhæbəts/ noun

    習慣、癖

  • calm /kɑm/ adjective

    穏やかな；落ち着いた；静かな

  • changes /ˈtʃeɪndʒɪz/ noun

    changeの複数形；変更点

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ メディアと意見 すべてのトピック