EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · メディアと意見

メディアと意見の英会話

Explaining Target Audience When Recommending Content

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Tom & Emma

「Explaining Target Audience When Recommending Content」はメディアと意見をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Tom 0:00

    I recommend shows often, but friends say my suggestions miss their taste.

    よく作品をおすすめするけど、友だちには好みに合わないと言われる。

    Line 1
  2. Emma 0:04

    Do you explain who it's for, or just say it's "really good"?

    誰向けか説明してる？それとも「ほんとに良いよ」とだけ言ってる？

    Line 2
  3. Tom 0:09

    Usually I just praise quality without audience context.

    たいていは質の高さだけ褒めて、視聴者の文脈は伝えていない。

    Line 3
  4. Emma 0:13

    Then mismatch is likely, even when the content is excellent.

    それだと、内容が優れていてもミスマッチは起きやすいね。

    Line 4
  5. Tom 0:18

    One friend expected comedy but got heavy social themes.

    ある友人はコメディを期待していたのに、重い社会テーマの作品でした。

    Line 5
  6. Emma 0:22

    Set expectations with tone, pacing, and trigger notes upfront.

    最初にトーン、テンポ、トリガー注意を伝えて期待値を合わせましょう。

    Line 6
  7. Tom 0:27

    I'll start saying "best for patient viewers who like slow build."

    これからは「じっくり積み上がる展開が好きで、気長に見られる人向け」と言うようにします。

    Line 7
  8. Emma 0:30

    Also mention what kind of viewer might skip it.

    あわせて、どんな視聴者なら見送ったほうがいいかも伝えましょう。

    Line 8
  9. Tom 0:34

    I'll use a short template when I post recommendations.

    おすすめを投稿するときは、短いテンプレートを使うようにします。

    Line 9
  10. Emma 0:37

    Great, that saves friends time and reduces disappointment.

    いいですね。友人の時間を節約できて、がっかりも減らせます。

    Line 10
  11. Tom 0:42

    If someone dislikes it, I'll ask what didn't match.

    もし気に入らない人がいたら、何が合わなかったのか聞きます。

    Line 11
  12. Emma 0:45

    Good idea. Feedback loops improve future recommendations quickly.

    いい考えです。フィードバックの循環が、次のおすすめをすぐ良くしてくれます。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • often /ˈɔfən/ adverb

    よく、しばしば。

  • praise /preɪz/ verb

    ほめる；称賛する

  • context /ˈkɑntɛkst/ noun

    文脈、背景、状況

  • mismatch /ˈmɪsˌmætʃ/ noun/verb

    不一致

  • likely /ˈlaɪkli/ adjective

    ありそうな、おそらく

  • even /ˈivən/ adverb

    さえ；さらに

  • saying /ˈseɪɪŋ/ verb

    言っている；ことわざ

  • mention /ˈmɛnʃən/ verb/noun

    言及する

  • reduces /rɪˈdusɪz/ verb

    減らす；下げる

  • disappointment /ˌdɪsəˈpɔɪntmənt/ noun

    失望

  • dislikes /dɪsˈlaɪks/ verb (third-person singular)

    嫌う

  • future /ˈfjutʃər/ noun

    未来

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ メディアと意見 すべてのトピック