講座選びと学習目標の英会話

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

1. Tom 0:00

   I'm choosing between flexible online classes and interactive in-person sessions.

   柔軟なオンライン授業と、対話的な対面セッションのどちらにするか迷っています。

   Line 1
2. Emma 0:05

   Which format helps your weak points more, discipline or discussion?

   弱点の補強にはどちらが効きますか。自己管理ですか、それとも議論ですか。

   Line 2
3. Tom 0:10

   Online saves commute, but I procrastinate when structure is loose.

   オンラインだと通学時間は減りますが、枠が緩いと先延ばししてしまいます。

   Line 3
4. Emma 0:14

   Then convenience may cost learning consistency for you.

   それだと、便利さの代わりに学習の継続性を失うかもしれませんね。

   Line 4
5. Tom 0:19

   In-person classes are better, yet evening traffic drains energy.

   対面授業のほうが良いですが、夕方の渋滞で体力をかなり消耗します。

   Line 5
6. Emma 0:23

   Could a hybrid setup give structure without daily commuting?

   毎日通わずに、ハイブリッドで必要な構造を作れませんか。

   Line 6
7. Tom 0:27

   I'll choose one in-person core class and one online elective.

   対面の必修を一つ、オンラインの選択科目を一つ選びます。

   Line 7
8. Emma 0:31

   Set fixed online study hours to avoid flexible-time drift.

   時間がずれるのを防ぐため、オンライン学習の時間帯は固定しましょう。

   Line 8
9. Tom 0:36

   I'll block Tuesday and Thursday nights for online review.

   火曜と木曜の夜を、オンライン復習の時間として確保します。

   Line 9
10. Emma 0:40

    Great, and keep participation goals for both formats.

    いいですね。両方の形式で参加目標も持っておきましょう。

    Line 10
11. Tom 0:44

    If online completion drops, I'll switch it to in-person next term.

    オンラインの完了率が落ちたら、次学期は対面に切り替えます。

    Line 11
12. Emma 0:48

    Balanced design. Match format to behavior, not just preference.

    バランスの良い設計です。好みだけでなく、行動特性に合わせて形式を選びましょう。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

• sessions /ˈsɛʃənz/ noun

  セッション（複数）

• weak /wik/ adjective

  弱い；不十分な

• structure /ˈstrʌktʃər/ noun

  構造

• convenience /kənˈvinjəns/ noun

  便利さ、都合の良さ

• cost /kɔst/ noun

  費用；価格

• commuting /kəˈmjutɪŋ/ noun

  通勤；通学

• drift /drɪft/ verb

  漂う

• participation /pɑrˌtɪsəˈpeɪʃən/ noun

  参加；参与

• goals /ɡoʊlz/ noun

  複数の目標

• balanced /ˈbælənst/ adjective

  バランスの取れた、偏りのない

• behavior /bɪˈheɪvjər/ noun

  行動、振る舞い

• preference /ˈprɛfərəns/ noun

  好み；優先

関連する会話

• Choosing Between Two Courses at the Same Time 12 · 1 分
• Refocusing After Setting Too Many Semester Goals 12 · 1 分
• Review Strategies When You Understand but Can't Retain 12 · 1 分
• Negotiating Reduced Part-Time Hours During Exam Prep 12 · 1 分