A2 · 食事のトラブルと会計
食事のトラブルと会計の英会話
Receiving the Wrong Dish
- CEFRレベル:
- A2
- 文数:
- 10
- 長さ:
- 1 分
- 話者:
- Tom & Emma
「Receiving the Wrong Dish」は食事のトラブルと会計をテーマにした A2 レベルの英会話です。全 10 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。
会話のスクリプトと和訳
各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。
- Line 1Tom 0:00
Excuse me, I ordered the grilled fish, not the chicken.
すみません、注文したのはチキンではなく焼き魚です。
- Line 2Emma 0:03
I'm sorry about that. Let me check your order.
申し訳ございません。ご注文を確認いたします。
- Line 3Tom 0:07
The side salad is correct, but the main dish isn't.
付け合わせのサラダは合っていますが、メイン料理が違います。
- Line 4Emma 0:11
You're right. The kitchen received the wrong table number.
おっしゃるとおりです。厨房に間違ったテーブル番号が伝わっていました。
- Line 5Tom 0:15
How long will the fish take?
魚はどのくらいかかりますか？
- Line 6Emma 0:16
About ten minutes. Would you like to keep the salad?
十分ほどです。サラダはそのままお召し上がりになりますか？
- Line 7Tom 0:20
Yes, I'll eat it while I wait.
はい、待っている間に食べます。
- Line 8Emma 0:23
I'll take the chicken back and order your fish now.
チキンをお下げして、すぐに魚を注文し直します。
- Line 9Tom 0:26
Thanks. Please make sure it comes with potatoes.
ありがとうございます。ポテトが付いているか確認してください。
- Line 10Emma 0:30
I will. I'll bring it as soon as it's ready.
承知しました。でき次第すぐにお持ちします。
この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。
この会話の重要単語
この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。
- order /ˈɔrdər/ noun
順序、注文、命令。
- side /saɪd/ noun
側；面
- correct /kəˈrɛkt/ adjective
正しい
- main /meɪn/ adjective
主な
- dish /dɪʃ/ noun
料理；皿
- wrong /rɔŋ/ adjective
間違った；不適切な
- long /lɔŋ/ adjective
長い
- like /laɪk/ verb
好きである、似ている
- keep /kip/ verb
保つ、取っておく、続ける
- wait /weɪt/ verb
待つ
- make /meɪk/ verb
作る；引き起こす
- comes /kʌmz/ verb
comeの三人称単数形；来る