ネット通販と荷物の英会話

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

1. Tom 0:00

   I ordered a black backpack, but received a blue one.

   黒いリュックを注文したのに、青いものが届きました。

   Line 1
2. Emma 0:03

   I'm sorry. Is the product number correct on the label?

   申し訳ございません。ラベルの商品番号は合っていますか。

   Line 2
3. Tom 0:07

   Yes, but the color listed is black.

   はい。でも、色は黒と書かれています。

   Line 3
4. Emma 0:10

   It sounds like the wrong item was packed.

   間違った商品が梱包されたようです。

   Line 4
5. Tom 0:13

   Can you send the correct color before Friday?

   金曜日までに正しい色の商品を送ってもらえますか。

   Line 5
6. Emma 0:16

   Yes, if we ship the replacement today.

   はい、本日交換品を発送すれば間に合います。

   Line 6
7. Tom 0:19

   What should I do with the blue backpack?

   青いリュックはどうすればいいですか。

   Line 7
8. Emma 0:21

   We'll email you a free return label.

   無料の返品ラベルをメールでお送りします。

   Line 8
9. Tom 0:24

   Great. I'll return it in the same box.

   よかったです。同じ箱に入れて返品します。

   Line 9
10. Emma 0:27

    Thank you. Your black backpack will ship this afternoon.

    ありがとうございます。黒いリュックは今日の午後に発送いたします。

    Line 10

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

• product /ˈprɑdəkt/ noun

  製品

• correct /kəˈrɛkt/ adjective

  正しい

• listed /ˈlɪstɪd/ adjective

  記載された、一覧にある

• like /laɪk/ verb

  好きである、似ている

• wrong /rɔŋ/ adjective

  間違った；不適切な

• item /ˈaɪtəm/ noun

  項目、品目、物

• packed /pækt/ adjective; verb

  ぎっしり詰まった；荷造りした

• send /sɛnd/ verb

  送る

• ship /ʃɪp/ noun

  船

• replacement /rɪˈpleɪsmənt/ noun

  代替品；交換

• return /rɪˈtɝn/ verb/noun

  戻る；返す；返却

• same /seɪm/ adjective

  同じ

関連する会話

• Checking Measurements Before Ordering 10 · 1 分
• Updating a Shipping Address 10 · 1 分
• Tracking a Delayed Package 10 · 1 分
• Requesting a Return Label 10 · 1 分
• Checking a Refund Status 10 · 1 分