A2 · バスと地下鉄
バスと地下鉄の英会話
Checking the Correct Platform
- CEFRレベル:
- A2
- 文数:
- 10
- 長さ:
- 1 分
- 話者:
- Tom & Emma
「Checking the Correct Platform」はバスと地下鉄をテーマにした A2 レベルの英会話です。全 10 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。
会話のスクリプトと和訳
各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。
- Line 1Tom 0:00
Is this the platform for trains to Riverside?
ここはリバーサイド行きの電車のホームですか？
- Line 2Emma 0:03
Usually, but today's train leaves from platform four.
普段はそうですが、今日の電車は4番ホームから出ます。
- Line 3Tom 0:07
The screen still shows platform two.
画面にはまだ2番ホームと表示されています。
- Line 4Emma 0:10
It hasn't updated yet. An announcement was made earlier.
まだ更新されていません。さっきアナウンスがありました。
- Line 5Tom 0:14
How do I get to platform four?
4番ホームへはどう行けばいいですか？
- Line 6Emma 0:16
Use the stairs behind you and cross the bridge.
後ろの階段を使って、連絡橋を渡ってください。
- Line 7Tom 0:20
Does the train still leave at ten fifteen?
電車は予定どおり10時15分に出ますか？
- Line 8Emma 0:23
Yes, and boarding starts in about five minutes.
はい、あと5分ほどで乗車が始まります。
- Line 9Tom 0:27
Thanks. I'd better head over now.
ありがとうございます。もう向かったほうがよさそうですね。
- Line 10Emma 0:30
You're welcome. Follow the signs for platform four.
どういたしまして。4番ホームの案内表示に従ってください。
この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。
この会話の重要単語
この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。
- trains /treɪnz/ noun
列車；電車（複数）
- usually /ˈjuʒuəli/ adverb
通常は；たいてい
- leaves /livz/ verb
去る、残す
- still /stɪl/ adverb
まだ
- shows /ʃoʊz/ verb
見せる；示す
- yet /jɛt/ adverb
まだ；もう
- made /meɪd/ verb
作った；引き起こした
- earlier /ˈɝliɚ/ comparative adjective
より早い；先の
- stairs /stɛrz/ plural noun
階段
- starts /stɑrts/ plural noun; verb
始まり；始まる
- better /ˈbɛtər/ adjective
より良い、改善された
- signs /saɪnz/ plural noun/verb
標識；兆候；署名する