A2 · バスと地下鉄
バスと地下鉄の英会話
Changing Routes Because of a Closure
- CEFRレベル:
- A2
- 文数:
- 10
- 長さ:
- 1 分
- 話者:
- Tom & Emma
「Changing Routes Because of a Closure」はバスと地下鉄をテーマにした A2 レベルの英会話です。全 10 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。
会話のスクリプトと和訳
各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。
- Line 1Tom 0:00
Why aren't trains stopping at City Hall today?
今日はどうして電車がシティホール駅に止まらないのですか？
- Line 2Emma 0:02
That station is closed because of repair work.
その駅は修理工事のため閉鎖されています。
- Line 3Tom 0:06
I need to reach an office beside the station.
その駅のそばにあるオフィスへ行きたいのですが。
- Line 4Emma 0:08
Get off at Central Park and take the replacement bus.
セントラルパーク駅で降りて、代行バスに乗ってください。
- Line 5Tom 0:12
Is the bus included with my subway ticket?
そのバスも地下鉄の切符で乗れますか？
- Line 6Emma 0:15
Yes, show your ticket when you board.
はい、乗るときに切符を見せてください。
- Line 7Tom 0:18
How often does the replacement bus run?
代行バスはどのくらいの間隔で来ますか？
- Line 8Emma 0:20
Every ten minutes until the station reopens tonight.
今夜駅が再開するまで、10分おきに運行しています。
- Line 9Tom 0:24
All right. I'll get off at Central Park.
わかりました。セントラルパーク駅で降ります。
- Line 10Emma 0:27
Listen for the announcement before the next stop.
次の駅の前に流れるアナウンスを聞いていてください。
この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。
この会話の重要単語
この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。
- trains /treɪnz/ noun
列車；電車（複数）
- stopping /ˈstɑpɪŋ/ verb
止まっている；止めている
- repair /rɪˈpɛr/ verb
修理する
- work /wɝk/ noun
仕事；作業
- reach /ritʃ/ verb; noun
到達する；手を伸ばす；届く範囲
- office /ˈɔfəs/ noun
事務所、オフィス。
- replacement /rɪˈpleɪsmənt/ noun
代替品；交換
- included /ɪnˈkludɪd/ verb form/adjective
含まれた
- show /ʃoʊ/ verb
見せる；示す
- often /ˈɔfən/ adverb
よく、しばしば。
- run /rʌn/ verb
走る；運営する
- next /nɛkst/ adjective
次の