B1 · Misunderstandings and Apologies
Recovering an Accidentally Deleted Shared Document
- CEFR level:
- B1
- Sentences:
- 12
- Duration:
- 1 min
- Speakers:
- Emma & Tom
"Recovering an Accidentally Deleted Shared Document" is a B1-level English conversation about misunderstandings and apologies, 12 lines long (about 1 minute) between Emma & Tom. Read the full script below with the translation next to each line, then try speaking one of the roles out loud.
Dialogue script
Each entry shows the English sentence first, with the translation on the line below it. To practise speaking, cover the translation and repeat after the audio.
- Line 1Emma 0:00
I accidentally deleted a section in the shared proposal file.
- Line 2Tom 0:03
Is version history still available, or was it fully overwritten?
- Line 3Emma 0:07
History exists, but comments from two reviewers disappeared too.
- Line 4Tom 0:12
Then we can recover content, but we need to restore context fast.
- Line 5Emma 0:17
I first blamed sync lag, but it was my wrong shortcut key.
- Line 6Tom 0:21
Owning that clearly will make the recovery smoother.
- Line 7Emma 0:24
I'll revert to the 10:42 version and reapply later edits carefully.
- Line 8Tom 0:29
I can contact reviewers and ask them to resend missing notes.
- Line 9Emma 0:33
Let's finish restore by noon and send a clean changelog.
- Line 10Tom 0:37
I'll double-check headings so nothing is dropped again.
- Line 11Emma 0:40
If any conflict appears, we pause and resolve line by line.
- Line 12Tom 0:45
Nice, that'll show the team we're steady and accountable.
Native audio, line-by-line recording and pronunciation scoring for this dialogue are in the EngTalk app.
Key vocabulary
Content words from this dialogue, ranked by the CEFR level at which they appear across the whole 500-dialogue library. Function words and proper nouns are excluded.
- shared /ʃɛrd/ adjective
used or owned by more than one person
- proposal /prəˈpoʊzəl/ noun
a suggested plan or offer
- exists /ɪɡˈzɪsts/ verb
is real or present
- comments /ˈkɑmɛnts/ noun
plural of comment; remarks or opinions
- content /ˈkɑntɛnt/ noun
the things that are held or included in something; information or material
- restore /rɪˈstɔr/ verb
to bring back to a former state
- context /ˈkɑntɛkst/ noun
the circumstances that form the setting for an event, statement, or idea
- blamed /bleɪmd/ verb
held responsible for a fault (past tense of blame)
- clearly /ˈklɪrli/ adverb
in an obvious and easily understood way
- recovery /rɪˈkʌvəri/ noun
the process of getting better or getting back
- missing /ˈmɪsɪŋ/ adjective/verb
not present or unable to be found
- accountable /əˈkaʊntəbəl/ adjective
required to explain and take responsibility for one's actions