EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 工作进度与优先级

工作进度与优先级英语对话

Requesting Scope Reduction to Protect Quality

CEFR 等级:
B1
句子数:
12
时长:
1 分钟
对话人物:
Tom & Emma

《Requesting Scope Reduction to Protect Quality》是一篇 B1 级别的工作进度与优先级英语对话，共 12 句台词，时长约 1 分钟，由 Tom & Emma 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译，读完可以挑一个角色开口跟读。

对话原文与翻译

每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。

  1. Tom 0:00

    We're behind schedule, and current scope threatens release quality.

    我们进度落后了，现有范围会威胁发布质量。

    Line 1
  2. Emma 0:04

    Which features are essential, and which can move post-release?

    哪些功能是必须，哪些可以放到后续版本？

    Line 2
  3. Tom 0:08

    Core workflow is stable, but advanced filters and themes aren't.

    核心流程稳定，但高级筛选和主题还不稳。

    Line 3
  4. Emma 0:12

    Then propose scope reduction as quality protection, not retreat.

    那就把缩范围定义为保质量，而不是退缩。

    Line 4
  5. Tom 0:17

    Stakeholders might see cuts as broken promises.

    利益相关方可能会把删减看成失信。

    Line 5
  6. Emma 0:20

    Show risk matrix and user impact to support the trade-off.

    用风险矩阵和用户影响来支撑这个取舍。

    Line 6
  7. Tom 0:25

    I'll suggest releasing core features now and staging extras later.

    我会建议先发核心功能，扩展项分阶段上线。

    Line 7
  8. Emma 0:29

    Include exact dates for deferred items to maintain confidence.

    把延期项具体日期写上，维持信心。

    Line 8
  9. Tom 0:34

    I'll present two release plans in tomorrow's review meeting.

    我会在明天评审会上展示两套发布方案。

    Line 9
  10. Emma 0:37

    I'll prepare customer communication wording for whichever plan wins.

    无论选哪套，我都先备好客户沟通文案。

    Line 10
  11. Tom 0:42

    If scope stays full, we'll need explicit quality risk acceptance.

    如果坚持全量，就必须明确接受质量风险。

    Line 11
  12. Emma 0:46

    Strong framing. Decision-makers should own the trade-off openly.

    这个框架很强，决策者应公开承担取舍后果。

    Line 12

本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。

本课重点词汇

从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。

  • features /ˈfitʃɚz/ plural noun

    特点；功能

  • retreat /rɪˈtrit/ noun/verb

    撤退；静修处；后退

  • broken /ˈbroʊkən/ adjective

    破碎的；损坏的；出故障的

  • promises /ˈprɑməsɪz/ noun, verb

    承诺（复数）；承诺

  • risk /rɪsk/ noun/verb

    风险；冒险

  • user /ˈjuzər/ noun

    用户

  • impact /ˈɪmˌpækt/ noun/verb

    影响；冲击

  • extras /ˈɛkstrəz/ plural noun

    额外项目；附加品

  • confidence /ˈkɑnfədəns/ noun

    信心，自信

  • present /ˈprɛzənt/ (adjective); /prɪˈzɛnt/ (verb) adjective; verb

    在场的；现在的；呈现，展示

  • communication /kəˌmjunəˈkeɪʃən/ noun

    交流；沟通

  • explicit /ɪkˈsplɪsɪt/ adjective

    明确的；直白的

同类对话推荐

← B1 英语对话 工作进度与优先级 全部话题