A2 · 电子产品与售后
电子产品与售后英语对话
Troubleshooting a New Device
- CEFR 等级:
- A2
- 句子数:
- 10
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Tom & Emma
《Troubleshooting a New Device》是一篇 A2 级别的电子产品与售后英语对话，共 10 句台词，时长约 1 分钟，由 Tom & Emma 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译，读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。
- Line 1Tom 0:00
I bought this tablet today, but it won't turn on.
我今天买了这台平板电脑，不过无法开机。
- Line 2Emma 0:03
Did you charge it before trying to start it?
尝试开机前充过电吗？
- Line 3Tom 0:05
Yes, it has been charging for over an hour.
充过，已经充了一个多小时。
- Line 4Emma 0:09
Does any light appear when you connect the cable?
连接充电线时有指示灯亮吗？
- Line 5Tom 0:12
No, but the same cable charges my phone.
没有，不过同一根线可以给我的手机充电。
- Line 6Emma 0:15
Let's try another charger before we replace the tablet.
在更换平板电脑前，我们先试试另一个充电器。
- Line 7Tom 0:19
All right. I brought the box and receipt with me.
好。我把盒子和收据都带来了。
- Line 8Emma 0:22
Good. This charger should show whether the tablet is receiving power.
好。这个充电器可以判断平板是否有电流输入。
- Line 9Tom 0:27
The light is on now. It may have been the charger.
指示灯现在亮了。可能是充电器的问题。
- Line 10Emma 0:31
We'll replace the faulty charger for you today.
我们今天就为您更换有问题的充电器。
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。
- bought /bɔt/ verb
买了（buy 的过去式）
- turn /tɝn/ verb
转动；转向；轮到
- trying /ˈtraɪɪŋ/ verb
正在尝试；试图
- charging /ˈtʃɑrdʒɪŋ/ verb
charge的现在分词；收费中或充电中
- appear /əˈpɪr/ verb
出现；显得；看来
- connect /kəˈnɛkt/ verb
连接，连结；接通
- same /seɪm/ adjective
相同的
- charges /ˈtʃɑrdʒɪz/ noun
charge的复数；各项费用
- replace /rɪˈpleɪs/ verb
替换；更换
- show /ʃoʊ/ verb
展示；显示；表明
- power /ˈpaʊər/ noun
力量；权力；电力
- faulty /ˈfɔlti/ adjective
有故障的；有缺陷的