A2 · 机场与航班
机场与航班英语对话
Reporting Baggage That Did Not Arrive
- CEFR 等级:
- A2
- 句子数:
- 10
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Tom & Emma
《Reporting Baggage That Did Not Arrive》是一篇 A2 级别的机场与航班英语对话,共 10 句台词,时长约 1 分钟,由 Tom & Emma 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译,读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句,下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住,跟着音频一句句复述。
- Line 1Tom 0:00
Hello, everyone took luggage, but my suitcase never arrived.
你好,大家都拿完行李了,但我的箱子一直没到。
- Line 2Emma 0:04
I'm sorry to hear that. Do you have your baggage receipt?
很抱歉听到这个。你带了行李凭条吗?
- Line 3Tom 0:08
Yes, here it is. The tag number ends with 4821.
有,在这里。标签号末尾是4821。
- Line 4Emma 0:14
Thank you. Let me check the tracking system right now.
谢谢。我现在就查追踪系统。
- Line 5Tom 0:18
I have medicine inside, so I need the bag soon.
里面有药,所以我需要尽快拿到行李。
- Line 6Emma 0:21
Understood. The bag stayed in transit and arrives on next flight.
明白。行李还在中转,会随下一班航班到达。
- Line 7Tom 0:26
Can you deliver it to my hotel tonight?
你们今晚可以送到我酒店吗?
- Line 8Emma 0:28
Yes, please write your hotel address and phone number here.
可以,请在这里写下酒店地址和电话。
- Line 9Tom 0:32
Done. How can I check updates later?
写好了。之后我怎么查看进度?
- Line 10Emma 0:35
Use this case number online, or call us anytime.
用这个案件编号在线查询,或随时给我们打电话。
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词,按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序(越靠后等级出现的越优先)。已排除虚词、专有名词与数词。
- took /tʊk/ verb
拿;带;采取(take 的过去式)
- never /ˈnɛvər/ adverb
从不;绝不
- baggage /ˈbæɡɪdʒ/ noun
行李
- tracking /ˈtrækɪŋ/ noun
追踪;跟踪记录
- system /ˈsɪstəm/ noun
系统
- stayed /steɪd/ past verb
停留了,保持了
- transit /ˈtrænzɪt/ noun
公共交通;运输;过境
- flight /flaɪt/ noun
航班;飞行
- hotel /hoʊˈtɛl/ noun
酒店;旅馆
- updates /ˌʌpˈdeɪts/ noun, verb
更新;最新消息
- later /ˈleɪtər/ adverb
后来;稍后;以后
- case /keɪs/ noun
情况;事例;箱盒