A2 · 服装选购与退换
服装选购与退换英语对话
Finding the Right Size
- CEFR 等级:
- A2
- 句子数:
- 10
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Emma & Tom
《Finding the Right Size》是一篇 A2 级别的服装选购与退换英语对话，共 10 句台词，时长约 1 分钟，由 Emma & Tom 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译，读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。
- Line 1Emma 0:00
Could I try this dress in a smaller size?
我可以试一下这条裙子的小一码吗？
- Line 2Tom 0:02
Certainly. What size are you wearing now?
当然。您现在试穿的是多大码？
- Line 3Emma 0:06
This is a medium, but it's loose around the waist.
这是中码，不过腰部有点松。
- Line 4Tom 0:10
I'll bring you a small in the same color.
我给您拿一件同色的小码。
- Line 5Emma 0:12
Do you also have it in dark green?
还有深绿色的吗？
- Line 6Tom 0:14
We have green in small, but not in this style.
绿色有小码，不过不是这个款式。
- Line 7Emma 0:18
I'd rather keep this style and try the blue one.
我更想保留这个款式，试试蓝色的。
- Line 8Tom 0:21
No problem. I'll bring the blue small.
没问题。我拿蓝色小码来。
- Line 9Emma 0:24
Thanks. I'll wait in the changing room.
谢谢。我在试衣间等。
- Line 10Tom 0:27
I'll be back in a moment.
我马上回来。
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。
- smaller /ˈsmɔlər/ comparative adjective
更小的
- wearing /ˈwerɪŋ/ verb gerund
穿着；戴着
- loose /lus/ adjective
松的；不牢的
- small /smɔl/ adjective
小的；少量的
- same /seɪm/ adjective
相同的
- style /staɪl/ noun
风格；样式
- rather /ˈræðər/ adverb
相当；宁愿；而是
- keep /kip/ verb
保留；保持；继续
- problem /ˈprɑbləm/ noun
问题；难题
- changing /ˈtʃeɪndʒɪŋ/ verb
change的现在分词；正在变化
- room /rum/ noun
房间；空间
- moment /ˈmoʊmənt/ noun
片刻；时刻