A2 · 会议、电话与消息
会议、电话与消息英语对话
Confirming Simple Tasks After a Meeting
- CEFR 等级:
- A2
- 句子数:
- 10
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Tom & Emma
《Confirming Simple Tasks After a Meeting》是一篇 A2 级别的会议、电话与消息英语对话,共 10 句台词,时长约 1 分钟,由 Tom & Emma 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译,读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句,下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住,跟着音频一句句复述。
- Line 1Tom 0:00
Before we leave, can we confirm today's action items quickly?
离开前我们快速确认一下今天的行动项吧?
- Line 2Emma 0:03
Yes. You send the revised budget, and I update the timeline.
好。你发修订预算,我更新时间线。
- Line 3Tom 0:08
Should I send budget to only managers or full team?
预算只发给经理,还是发全团队?
- Line 4Emma 0:12
Send managers first, then share team version after approval.
先发经理,批准后再发团队版。
- Line 5Tom 0:17
Got it. What deadline do we set for timeline update?
明白。时间线更新设什么截止时间?
- Line 6Emma 0:21
Please finish by four, so we can review together.
请四点前完成,这样我们可以一起检查。
- Line 7Tom 0:24
Okay, and should I include risk notes from finance?
好的,还要加上财务那边的风险备注吗?
- Line 8Emma 0:28
Yes, add two key risks and one backup plan.
要,加两条关键风险和一个备选方案。
- Line 9Tom 0:32
Perfect, I'll send draft files by three thirty.
好的,我三点半前发草稿文件。
- Line 10Emma 0:36
Great, then we're aligned on next steps.
很好,那我们下一步就对齐了。
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词,按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序(越靠后等级出现的越优先)。已排除虚词、专有名词与数词。
- budget /ˈbʌdʒɪt/ noun
预算
- timeline /ˈtaɪmˌlaɪn/ noun
时间线;进度表
- managers /ˈmænɪdʒərz/ noun
经理们;管理者
- full /fʊl/ adjective
满的;完整的
- version /ˈvɝʒən/ noun
版本;形式
- deadline /ˈdɛdˌlaɪn/ noun
截止期限
- risk /rɪsk/ noun/verb
风险;冒险
- notes /noʊts/ noun
笔记;记录。
- finance /fəˈnæns/ noun
金融;财务
- risks /rɪsks/ noun/verb
风险;冒险
- backup /ˈbækˌʌp/ noun
备份;后备;支援
- plan /plæn/ noun
计划;方案