A2 · 出租车与网约车
出租车与网约车英语对话
Confirming a Ride Pickup Point
- CEFR 等级:
- A2
- 句子数:
- 10
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Emma & Tom
《Confirming a Ride Pickup Point》是一篇 A2 级别的出租车与网约车英语对话，共 10 句台词，时长约 1 分钟，由 Emma & Tom 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译，读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。
- Line 1Emma 0:00
Hi, are you the driver picking me up at the mall?
你好，你是来商场接我的司机吗？
- Line 2Tom 0:03
Yes, but cars can't stop at the main entrance.
是的，不过车辆不能停在正门。
- Line 3Emma 0:06
Where should I meet you instead?
那我应该在哪里和你会合？
- Line 4Tom 0:09
Please walk to the pickup area beside the cinema.
请走到电影院旁边的上车区。
- Line 5Emma 0:12
Is that on the second floor of the parking garage?
是在停车楼二层吗？
- Line 6Tom 0:15
Yes. I'm in a white car near sign B.
是的。我开白色汽车，停在 B 标志附近。
- Line 7Emma 0:18
I see sign A now, so I'm close.
我现在看到 A 标志了，应该很近。
- Line 8Tom 0:22
Keep walking straight for about one minute.
继续直走大约一分钟。
- Line 9Emma 0:25
I can see your car. I'll be there shortly.
我看到你的车了，马上就到。
- Line 10Tom 0:28
Great. I'll turn on the warning lights.
好。我会打开双闪灯。
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。
- driver /ˈdraɪvɚ/ noun
司机；驾驶员
- main /meɪn/ adjective
主要的
- instead /ɪnˈstɛd/ adverb
代替；反而
- pickup /ˈpɪkˌʌp/ noun
取货；接人
- second /ˈsɛkənd/ adjective
第二的；其次的
- parking /ˈpɑrkɪŋ/ noun; verb
停车；停车位
- white /waɪt/ adjective
白色的
- car /kɑr/ noun
汽车；小轿车
- keep /kip/ verb
保留；保持；继续
- walking /ˈwɔkɪŋ/ verb
正在走路；步行
- turn /tɝn/ verb
转动；转向；轮到
- warning /ˈwɔrnɪŋ/ noun
警告；提醒