A2 · 酒店入住
酒店入住英语对话
Booking a Room by Phone
- CEFR 等级:
- A2
- 句子数:
- 10
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Emma & Tom
《Booking a Room by Phone》是一篇 A2 级别的酒店入住英语对话，共 10 句台词，时长约 1 分钟，由 Emma & Tom 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译，读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。
- Line 1Emma 0:00
Hello, I'd like to book a room for next Friday night.
你好，我想预订下周五晚上的房间。
- Line 2Tom 0:03
Certainly. Is it for one guest or two guests?
当然。是一位客人还是两位客人？
- Line 3Emma 0:07
Two guests, and we prefer one large bed.
两位客人，我们更想要一张大床。
- Line 4Tom 0:11
We have a standard double and a deluxe double available.
我们有标准大床房和豪华大床房可订。
- Line 5Emma 0:14
What is the price difference between those two options?
这两个选项价格差多少？
- Line 6Tom 0:18
Deluxe is fifteen dollars more and includes late checkout.
豪华房贵十五美元，并包含延迟退房。
- Line 7Emma 0:22
That sounds useful. Please reserve the deluxe room.
听起来很实用。请帮我订豪华房。
- Line 8Tom 0:26
Of course. May I have your full name and phone number?
好的。请告诉我你的全名和联系电话。
- Line 9Emma 0:30
My name is Emma Chen, and my number is 555-1942.
我叫Emma Chen，电话是555-1942。
- Line 10Tom 0:36
Thank you. Your booking is confirmed by text message.
谢谢。你的预订已通过短信确认。
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。
- guests /ɡɛsts/ noun
客人；来宾
- standard /ˈstændərd/ noun; adjective
标准；标准的
- double /ˈdʌbəl/ adjective
双倍的；双重的
- price /praɪs/ noun
价格；价钱
- difference /ˈdɪfərəns/ noun
差异；不同
- options /ˈɑpʃənz/ noun
选项；选择。
- includes /ɪnˈkludz/ verb form
包括；包含
- late /leɪt/ adjective
迟的；晚的；已故的
- useful /ˈjusfəl/ adjective
有用的
- full /fʊl/ adjective
满的；完整的
- booking /ˈbʊkɪŋ/ noun
预订，预约
- confirmed /kənˈfɝmd/ verb
confirm的过去式；已确认，已证实