EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A2 · 就医、药房与健身

就医、药房与健身英语对话

Booking a General Clinic Appointment

CEFR 等级:
A2
句子数:
10
时长:
1 分钟
对话人物:
Emma & Tom

《Booking a General Clinic Appointment》是一篇 A2 级别的就医、药房与健身英语对话,共 10 句台词,时长约 1 分钟,由 Emma & Tom 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译,读完可以挑一个角色开口跟读。

对话原文与翻译

每句先给英文原句,下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住,跟着音频一句句复述。

  1. Emma 0:00

    Hello, I'd like to book a general clinic appointment.

    你好,我想预约普通门诊。

    Line 1
  2. Tom 0:03

    Sure. Is this for today or another day?

    好的。是今天还是改天?

    Line 2
  3. Emma 0:07

    Tomorrow morning, if there is any available slot.

    最好明天上午,如果有空档的话。

    Line 3
  4. Tom 0:10

    We have openings at 9:20 and 10:40.

    我们有9:20和10:40两个空位。

    Line 4
  5. Emma 0:14

    I prefer 9:20 because I work in the afternoon.

    我更想要9:20,因为下午要上班。

    Line 5
  6. Tom 0:17

    No problem. Is this your first visit to our clinic?

    没问题。你是第一次来我们诊所吗?

    Line 6
  7. Emma 0:21

    Yes, do I need to bring any documents?

    是的,我需要带什么资料吗?

    Line 7
  8. Tom 0:24

    Please bring ID card and health insurance card.

    请带身份证和医保卡。

    Line 8
  9. Emma 0:28

    Great, I'll arrive ten minutes early for registration.

    好的,我会提前十分钟到做登记。

    Line 9
  10. Tom 0:31

    Appointment booked. We'll see you tomorrow at 9:20.

    预约已完成。明天9:20见。

    Line 10

本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。

本课重点词汇

从本篇对话中挑出的实义词,按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序(越靠后等级出现的越优先)。已排除虚词、专有名词与数词。

  • general /ˈdʒɛnərəl/ adjective

    一般的;总体的

  • clinic /ˈklɪnɪk/ noun

    诊所;门诊部

  • day /deɪ/ noun

    一天;白天

  • slot /slɑt/ noun

    狭槽;时段

  • openings /ˈoʊpənɪŋz/ noun

    空缺;开口;开端。

  • work /wɝk/ noun

    工作;任务;努力

  • problem /ˈprɑbləm/ noun

    问题;难题

  • first /fɝst/ adjective

    第一的;最先的

  • health /hɛlθ/ noun

    健康;健康状况

  • insurance /ɪnˈʃʊrəns/ noun

    保险

  • early /ˈɝli/ adjective

    早的;提前的

  • booked /bʊkt/ adjective

    已预订满的,已约满的