EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A1 · 居家与日常生活

居家与日常生活英语对话

Helping Parents with Chores

CEFR 等级:
A1
句子数:
8
时长:
1 分钟
对话人物:
Tom & Emma

《Helping Parents with Chores》是一篇 A1 级别的居家与日常生活英语对话，共 8 句台词，时长约 1 分钟，由 Tom & Emma 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译，读完可以挑一个角色开口跟读。

对话原文与翻译

每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。

  1. Tom 0:00

    My parents have been working so hard this week. Let's help them with chores!

    我爸妈这周工作太辛苦了。我们来帮他们做做家务吧！

    Line 1
  2. Emma 0:04

    That's so thoughtful, Tom! What should we tackle first?

    汤姆你真贴心！我们先从哪儿开始着手？

    Line 2
  3. Tom 0:08

    I'll vacuum the carpets and wipe down all the dining tables.

    我来吸地毯，顺便把餐桌擦干净。

    Line 3
  4. Emma 0:12

    Sounds good. I can wash the fresh vegetables for tonight's dinner.

    好啊。我来把今晚做晚饭的新鲜蔬菜洗好。

    Line 4
  5. Tom 0:16

    Mom mentioned the laundry basket in the hallway is full, too.

    妈妈刚才还提到走廊里的脏衣篮也满了。

    Line 5
  6. Emma 0:20

    No problem, I'll load the washing machine and start the cycle.

    没问题，我把衣服放进洗衣机启动洗涤。

    Line 6
  7. Tom 0:24

    Thank you! Working as a team makes chores go so fast.

    谢谢你！大家分工合作，做家务一下子就搞定了。

    Line 7
  8. Emma 0:28

    Absolutely. Mom and dad will be so happy when they see this!

    没错。爸爸妈妈看到肯定会特别高兴！

    Line 8

本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。

本课重点词汇

从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。

  • parents /ˈpɛrənts/ noun

    父母；家长

  • hard /hɑrd/ adjective; adverb

    困难的；坚硬的；努力地

  • week /wik/ noun

    周；星期

  • help /hɛlp/ verb

    帮助；援助

  • first /fɝst/ adjective

    第一的；最先的

  • dinner /ˈdɪnɚ/ noun

    正餐；晚餐

  • full /fʊl/ adjective

    满的；完整的

  • problem /ˈprɑbləm/ noun

    问题；难题

  • load /loʊd/ noun

    负载；装载量

  • team /tim/ noun

    团队

  • makes /meɪks/ verb

    制作；使得

  • fast /ˈfæst/ adjective or adverb

    快速的；迅速地

同类对话推荐

← A1 英语对话 居家与日常生活 全部话题