공항과 항공편 영어 회화

Repacking an Overweight Bag

CEFR 레벨:: A2
문장 수:: 10
길이:: 1분
등장인물:: Emma & Tom

"Repacking an Overweight Bag"은(는) 공항과 항공편을(를) 주제로 한 A2 레벨 영어 회화입니다. 전체 10문장, 길이 약 1분이며 Emma & Tom 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

Emma 0:00

My suitcase is overweight? I thought it was under twenty kilos.

제 여행 가방이 무게를 초과했나요? 20킬로그램이 안 되는 줄 알았어요.

Line 1
Tom 0:04

It's twenty-three kilos, and your limit is twenty.

23킬로그램이고, 허용 한도는 20킬로그램입니다.

Line 2
Emma 0:08

Oh, can I move some items to my carry-on bag?

아, 그럼 물건 몇 개를 기내 반입 가방으로 옮겨도 될까요?

Line 3
Tom 0:11

Yes, please use the repacking table beside counter three.

네, 3번 카운터 옆에 있는 짐 정리대를 이용해 주세요.

Line 4
Emma 0:15

If I remove books, will this small bag still be allowed?

책을 빼면 이 작은 가방도 기내에 가져갈 수 있나요?

Line 5
Tom 0:19

As long as it stays under seven kilos, it's allowed.

7킬로그램 미만이면 가져가실 수 있습니다.

Line 6
Emma 0:23

Great, I'll move two books and a jacket now.

좋아요. 그럼 지금 책 두 권과 재킷을 옮길게요.

Line 7
Tom 0:26

Perfect, please return for a new weight check.

좋습니다. 다 옮기신 후에 다시 무게를 재러 와 주세요.

Line 8
Emma 0:29

It now shows nineteen point eight kilos.

이제 19.8킬로그램으로 나오네요.

Line 9
Tom 0:32

Excellent. I can tag it and send it through.

좋습니다. 수하물 표를 붙여서 보내 드릴게요.

Line 10

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

thought /θɔt/ noun

생각; 사고
limit /ˈlɪmɪt/ noun

한계, 제한
move /muv/ verb

움직이다; 이동하다
items /ˈaɪtəmz/ noun

항목들, 물품들 (item의 복수형)
carry-on /ˈkæriˌɑn/ noun

기내 반입 수하물
remove /rɪˈmuv/ verb

제거하다
still /stɪl/ adverb

아직도
stays /steɪz/ plural noun; verb

체류; 머무르다
weight /weɪt/ noun

무게; 체중
shows /ʃoʊz/ verb

보여 준다; 나타낸다
point /pɔɪnt/ noun

점; 요점
tag /tæɡ/ noun/verb

태그; 표시하다

← A2 영어 회화 대화 공항과 항공편 전체 주제

대화 원문과 번역

이 대화의 핵심 단어

비슷한 대화