A2 · 호텔 숙박
호텔 숙박 영어 회화
Checking the Bill at Check-Out
- CEFR 레벨:
- A2
- 문장 수:
- 10
- 길이:
- 1분
- 등장인물:
- Tom & Emma
"Checking the Bill at Check-Out"은(는) 호텔 숙박을(를) 주제로 한 A2 레벨 영어 회화입니다. 전체 10문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.
대화 원문과 번역
각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.
- Line 1Tom 0:00
Good morning, I'm checking out and want to review the bill.
안녕하세요. 체크아웃하면서 청구서를 확인하고 싶어요.
- Line 2Emma 0:03
Of course. Here is the itemized statement for your stay.
물론입니다. 여기 숙박 기간의 항목별 명세서가 있습니다.
- Line 3Tom 0:07
I see a minibar charge from last night, but I used none.
어젯밤 미니바 요금이 있는데 저는 아무것도 이용하지 않았어요.
- Line 4Emma 0:11
Let me verify with housekeeping records right away.
바로 객실 관리 기록을 확인해 보겠습니다.
- Line 5Tom 0:15
Also, is city tax included in this total amount?
그리고 이 총액에 도시세가 포함되어 있나요?
- Line 6Emma 0:18
Yes, tax is included, and breakfast appears correctly as included.
네, 세금은 포함되어 있고 조식이 포함된 것으로 표시된 것도 맞습니다.
- Line 7Tom 0:24
Great. Please remove the minibar item if it's mistaken.
좋아요. 미니바 항목이 잘못된 거라면 빼 주세요.
- Line 8Emma 0:28
You're right, it was posted to the wrong room.
고객님 말씀이 맞습니다. 다른 객실의 요금이 잘못 청구됐습니다.
- Line 9Tom 0:31
Thanks for checking. What is the final amount now?
확인해 주셔서 감사합니다. 이제 최종 금액은 얼마인가요?
- Line 10Emma 0:34
The updated total is one hundred twelve dollars exactly.
수정된 총액은 정확히 112달러입니다.
이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.
이 대화의 핵심 단어
이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.
- checking /ˈtʃɛkɪŋ/ verb
check의 현재분사; 확인하고 있는
- review /rɪˈvju/ noun/verb
검토; 복습; 리뷰하다
- stay /steɪ/ verb; noun
머무르다; 유지하다; 체류
- used /juzd/ verb, adjective
사용된; 중고의
- housekeeping /ˈhaʊsˌkipɪŋ/ noun
객실 청소; 집안 관리
- records /ˈrɛkərdz/ noun; verb
기록들; 녹음하다
- included /ɪnˈkludɪd/ verb form/adjective
포함된
- amount /əˈmaʊnt/ noun
양, 액수, 총액
- mistaken /mɪˈsteɪkən/ adjective
잘못된
- wrong /rɔŋ/ adjective
틀린; 잘못된
- final /ˈfaɪnəl/ adjective
마지막의; 최종의
- exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb
정확히; 바로