会議と意見交換の英会話

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

1. Emma 0:00

   After meetings, tasks blur and people assume others will handle them.

   会議後はタスクが曖昧になって、誰かがやるだろうと思われがちです。

   Line 1
2. Tom 0:05

   Do your notes include owner, deadline, and decision authority level?

   あなたのメモには担当者、期限、意思決定権限レベルが入っていますか。

   Line 2
3. Emma 0:09

   We capture actions, but ownership is often written as "team".

   アクションは記録していますが、担当が「チーム」と書かれがちです。

   Line 3
4. Tom 0:14

   "Team" ownership usually means nobody is truly accountable.

   「チーム担当」は、たいてい本当の責任者がいないことを意味します。

   Line 4
5. Emma 0:17

   Last week one issue stalled because three people thought others owned it.

   先週、ある課題が止まったのは、3人とも他の人が担当だと思っていたからです。

   Line 5
6. Tom 0:23

   Then assign one driver and one reviewer for each action.

   では、各アクションに主担当1名とレビュアー1名を割り当てましょう。

   Line 6
7. Emma 0:27

   I'll update template to require named owner before closing meeting.

   会議を閉じる前に実名の担当者を必須にするよう、テンプレートを更新します。

   Line 7
8. Tom 0:31

   Add "handoff trigger" notes for cross-team dependencies.

   チーム横断の依存関係には「引き継ぎトリガー」のメモを追加してください。

   Line 8
9. Emma 0:35

   We'll read back ownership aloud in the final two minutes.

   最後の2分で、担当割り当てを声に出して確認しましょう。

   Line 9
10. Tom 0:39

    I'll post summary in channel immediately after call ends.

    通話が終わったらすぐに、チャンネルへ要約を投稿します。

    Line 10
11. Emma 0:42

    If an owner is absent, we assign interim owner temporarily.

    担当者が不在なら、一時的な代理オーナーを割り当てます。

    Line 11
12. Tom 0:47

    Agreed. Clear boundaries speed things up and reduce blame cycles.

    同意です。境界を明確にすると、進みが速くなり責任の押し付け合いも減ります。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

• blur /blər/ noun

  ぼやけ、かすみ

• assume /əˈsum/ verb

  仮定する、思い込む、引き受ける

• decision /dɪˈsɪʒən/ noun

  決定；判断

• often /ˈɔfən/ adverb

  よく、しばしば。

• written /ˈrɪtən/ adjective

  書かれた；文書による

• means /minz/ verb

  意味する

• truly /ˈtruli/ adverb

  本当に；心から

• accountable /əˈkaʊntəbəl/ adjective

  責任がある、説明義務がある

• issue /ˈɪʃu/ noun

  問題；号

• require /rɪˈkwaɪɚ/ verb

  必要とする

• boundaries /ˈbaʊndəriz/ noun

  境界線、限界（複数形）

• things /θɪŋz/ noun

  物事；物

関連する会話

• Choosing Between a Slow Safe Plan and a Fast Risky One 12 · 1 分
• Including Minority Opinions in Decision Records 12 · 1 分
• Misunderstandings from Inconsistent Cross-Team Terms 12 · 1 分
• Uneven Speaking Opportunities in Remote Meetings 12 · 1 分