EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 会議と意見交換

会議と意見交換の英会話

Choosing Between a Slow Safe Plan and a Fast Risky One

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Emma & Tom

「Choosing Between a Slow Safe Plan and a Fast Risky One」は会議と意見交換をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Emma & Tom の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Emma 0:00

    We need to choose between a stable slow plan and a risky fast one.

    安定だが遅い案と、速いがリスクの高い案のどちらかを選ぶ必要があります。

    Line 1
  2. Tom 0:05

    Is the deadline fixed, or can we negotiate one extra week?

    締切は固定ですか。それとも一週間の延長交渉は可能ですか？

    Line 2
  3. Emma 0:09

    Client launch date is fixed, but feature depth is still negotiable.

    顧客の公開日は固定ですが、機能の深さはまだ交渉できます。

    Line 3
  4. Tom 0:14

    Then speed may matter, yet uncontrolled risk could backfire publicly.

    それなら速度は重要ですが、制御不能なリスクは公の場で逆効果になり得ます。

    Line 4
  5. Emma 0:19

    Team prefers fast path, though QA warned about edge-case failures.

    チームは速い案を好みますが、QAはエッジケース障害を警告しています。

    Line 5
  6. Tom 0:24

    Could we run a hybrid plan with careful step-by-step release?

    慎重な段階リリースを前提に、ハイブリッド案で進められますか？

    Line 6
  7. Emma 0:28

    We can ship core via fast path and gate advanced features.

    コアは高速経路で出し、上位機能はゲートで制御できます。

    Line 7
  8. Tom 0:32

    Meanwhile keep stable components from plan A for reliability.

    同時に、信頼性確保のためA案の安定コンポーネントは維持しましょう。

    Line 8
  9. Emma 0:36

    I'll prepare a risk matrix for tomorrow's decision meeting.

    明日の意思決定会議に向けて、リスクマトリクスを準備します。

    Line 9
  10. Tom 0:40

    I'll define rollback triggers so incidents are handled quickly.

    インシデントを迅速に処理できるよう、ロールバック条件を定義します。

    Line 10
  11. Emma 0:44

    If metrics dip after release, we'll freeze noncritical additions.

    リリース後に指標が落ちたら、非重要な追加開発は凍結します。

    Line 11
  12. Tom 0:49

    Good compromise. Speed with guardrails beats blind acceleration.

    よい妥協です。ガードレール付きのスピードは、無謀な加速より優れます。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • negotiate /nəˈɡoʊʃiˌeɪt/ verb

    交渉する

  • launch /lɔntʃ/ verb

    開始する、発売する、打ち上げる

  • matter /ˈmætər/ noun

    事柄；問題；物質

  • path /pæθ/ noun

    道；経路

  • failures /ˈfeɪljɚz/ plural noun

    失敗；故障

  • features /ˈfitʃɚz/ plural noun

    特徴；機能

  • reliability /rɪˌlaɪəˈbɪləti/ noun

    信頼性

  • decision /dɪˈsɪʒən/ noun

    決定；判断

  • define /dɪˈfaɪn/ verb

    定義する；明確にする

  • dip /dɪp/ verb

    さっと浸す

  • compromise /ˈkɑmprəˌmaɪz/ noun

    妥協、歩み寄り

  • blind /blaɪnd/ adjective

    目の見えない、盲目の

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ 会議と意見交換 すべてのトピック