A2 · 家事・賃貸・修理
家事・賃貸・修理の英会話
Reporting a Leaking Faucet
- CEFRレベル:
- A2
- 文数:
- 10
- 長さ:
- 1 分
- 話者:
- Tom & Emma
「Reporting a Leaking Faucet」は家事・賃貸・修理をテーマにした A2 レベルの英会話です。全 10 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。
会話のスクリプトと和訳
各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。
- Line 1Tom 0:00
Hi, our kitchen faucet has been leaking since last night.
こんにちは。昨夜からキッチンの蛇口から水が漏れています。
- Line 2Emma 0:03
Thanks for reporting it. Is the leak constant or occasional?
ご連絡ありがとうございます。ずっと漏れていますか、それとも時々ですか？
- Line 3Tom 0:08
It drips every few seconds even when fully closed.
しっかり閉めても、数秒おきに水が落ちます。
- Line 4Emma 0:12
Understood. Did water spread to cabinets below the sink?
分かりました。シンクの下の棚まで水が広がりましたか？
- Line 5Tom 0:16
A little moisture is there, and I placed a towel.
少しぬれていたので、タオルを置きました。
- Line 6Emma 0:20
Good action. Please keep cabinet door open for ventilation.
よい対応です。風を通すため、棚の扉は開けておいてください。
- Line 7Tom 0:24
Can maintenance come today? It's getting worse.
修理の方は今日来られますか？ひどくなってきています。
- Line 8Emma 0:28
I can schedule a plumber between four and six.
4時から6時の間に配管工を手配できます。
- Line 9Tom 0:31
That time works. I'll stay home to open the door.
その時間で大丈夫です。家にいてドアを開けます。
- Line 10Emma 0:35
Great, I'll send confirmation by text shortly.
分かりました。まもなく確認のメッセージを送ります。
この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。
この会話の重要単語
この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。
- reporting /rɪˈpɔrtɪŋ/ noun
報道；報告
- constant /ˈkɑnstənt/ adjective
絶え間ない、一定の
- occasional /əˈkeɪʒənəl/ adjective
時折の、たまの。
- even /ˈivən/ adverb
さえ；さらに
- fully /ˈfʊli/ adverb
完全に、十分に
- spread /sprɛd/ verb; noun
広げる；広がり
- keep /kip/ verb
保つ、取っておく、続ける
- maintenance /ˈmeɪntənəns/ noun
保守；維持管理
- worse /wɝs/ adjective comparative
より悪い
- schedule /ˈskɛdʒul/ noun
予定；スケジュール
- stay /steɪ/ verb; noun
滞在する；とどまる；滞在
- confirmation /ˌkɑnfɚˈmeɪʃən/ noun
確認、承認；確証