EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A2 · 家人与日常安排

家人与日常安排英语对话

Picking Up a Family Member After Work

CEFR 等级:
A2
句子数:
10
时长:
1 分钟
对话人物:
Tom & Emma

《Picking Up a Family Member After Work》是一篇 A2 级别的家人与日常安排英语对话,共 10 句台词,时长约 1 分钟,由 Tom & Emma 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译,读完可以挑一个角色开口跟读。

对话原文与翻译

每句先给英文原句,下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住,跟着音频一句句复述。

  1. Tom 0:00

    Could you help me pick up my sister tomorrow?

    你明天能帮我接一下妹妹吗?

    Line 1
  2. Emma 0:02

    Maybe. What time does she finish work?

    应该可以。她几点下班?

    Line 2
  3. Tom 0:06

    Her shift ends at six twenty, but my car is being repaired.

    她六点二十分下班,不过我的车正在维修。

    Line 3
  4. Emma 0:10

    I finish work at six, so it'll be a little tight.

    我六点下班,所以时间会有点紧。

    Line 4
  5. Tom 0:13

    She can wait in the lobby of her office building.

    她可以在办公楼大厅等一会儿。

    Line 5
  6. Emma 0:16

    In that case, I should arrive by six forty.

    那样的话,我应该能在六点四十分前到。

    Line 6
  7. Tom 0:19

    That would be a huge help. She knows your car.

    那可帮大忙了。她认识你的车。

    Line 7
  8. Emma 0:23

    I'll message her when I leave work.

    我下班出发时会给她发消息。

    Line 8
  9. Tom 0:25

    Thanks. I'll send you her office address too.

    谢谢。我也把她公司的地址发给你。

    Line 9
  10. Emma 0:28

    Great. Then I can check the quickest route.

    好。这样我就能查一下最快路线。

    Line 10

本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。

本课重点词汇

从本篇对话中挑出的实义词,按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序(越靠后等级出现的越优先)。已排除虚词、专有名词与数词。

  • help /hɛlp/ verb

    帮助;援助

  • maybe /ˈmeɪbi/ adverb

    也许;可能

  • time /taɪm/ noun

    时间;时候

  • work /wɝk/ noun

    工作;任务;努力

  • shift /ʃɪft/ verb

    移动;转变

  • car /kɑr/ noun

    汽车;小轿车

  • tight /taɪt/ adjective

    紧的;紧密的

  • office /ˈɔfəs/ noun

    办公室;办事处。

  • case /keɪs/ noun

    情况;事例;箱盒

  • knows /noʊz/ verb

    知道;了解(know的第三人称单数)

  • message /ˈmɛsɪdʒ/ noun/verb

    消息;留言

  • route /rut/ noun/verb

    路线;路径;发送到某路线