用餐问题与结账英语对话

对话原文与翻译

每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。

1. Tom 0:00

   Could you pack the rest of this pasta for me?

   能帮我把剩下的意面打包吗？

   Line 1
2. Emma 0:02

   Certainly. Would you like the sauce in a separate container?

   当然。酱汁需要分开装吗？

   Line 2
3. Tom 0:06

   Yes, please. That'll keep the pasta from getting soft.

   好的。这样意面就不会泡软。

   Line 3
4. Emma 0:10

   Good idea. Do you want to take the bread too?

   好主意。面包也要带走吗？

   Line 4
5. Tom 0:14

   No, thank you. Just the pasta and sauce.

   不用了，谢谢。只要意面和酱汁。

   Line 5
6. Emma 0:18

   All right. I'll bring two small containers.

   好。我拿两个小餐盒来。

   Line 6
7. Tom 0:21

   Could I also have a bag to carry them?

   还能给我一个袋子装吗？

   Line 7
8. Emma 0:24

   Of course. I'll put everything together for you.

   当然。我会帮您把东西装好。

   Line 8
9. Tom 0:28

   Thanks. I'll have it for lunch tomorrow.

   谢谢。我明天午饭吃。

   Line 9
10. Emma 0:30

    You're welcome. Keep it cold until you're ready to eat.

    不客气。吃之前请冷藏保存。

    Line 10

本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。

本课重点词汇

从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。

• rest /rɛst/ noun/verb

  休息；其余部分

• like /laɪk/ verb

  喜欢；像

• sauce /sɔs/ noun

  酱汁；调味汁

• separate /ˈsɛpərət/ (adjective); /ˈsɛpəˌreɪt/ (verb) adjective; verb

  分开的；单独的；分开，使分离

• keep /kip/ verb

  保留；保持；继续

• getting /ˈɡɛtɪŋ/ verb

  正在得到；正在变得

• good /ɡʊd/ adjective

  好的；令人满意的

• idea /aɪˈdiə/ noun

  想法；主意

• want /wɑnt/ verb

  想要；需要

• small /smɔl/ adjective

  小的；少量的

• carry /ˈkæri/ verb

  携带；搬运

• tomorrow /təˈmɑroʊ/ adverb

  明天

同类对话推荐

• Waiting Too Long for an Order 10 · 1 分钟
• Receiving the Wrong Dish 10 · 1 分钟
• Reporting Food at the Wrong Temperature 10 · 1 分钟
• Splitting the Bill 10 · 1 分钟
• Checking an Item on the Bill 10 · 1 分钟