点餐与饮食需求英语对话

对话原文与翻译

每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。

1. Tom 0:00

   How spicy is the chicken curry?

   鸡肉咖喱有多辣？

   Line 1
2. Emma 0:02

   We can make it mild, medium, or hot.

   我们可以做成微辣、中辣或很辣。

   Line 2
3. Tom 0:05

   I usually choose medium, but I'm sharing it today.

   我通常选中辣，不过今天要和别人一起吃。

   Line 3
4. Emma 0:09

   We could make it mild and serve extra chili separately.

   我们可以做成微辣，再把额外辣椒单独放。

   Line 4
5. Tom 0:13

   That's a good solution. Is the mild version still flavorful?

   这个办法不错。微辣的味道还够吗？

   Line 5
6. Emma 0:17

   Yes, it still has plenty of spices and coconut flavor.

   够的，里面仍有丰富的香料和椰香。

   Line 6
7. Tom 0:21

   Great. We'll have one mild chicken curry.

   好。我们要一份微辣鸡肉咖喱。

   Line 7
8. Emma 0:25

   Would you like rice or bread with it?

   想配米饭还是面包？

   Line 8
9. Tom 0:27

   Rice, please, and extra chili on the side.

   请配米饭，另外把辣椒单独放。

   Line 9
10. Emma 0:31

    Certainly. I'll make those details clear to the kitchen.

    好的。我会向厨房注明这些要求。

    Line 10

本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。

本课重点词汇

从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。

• make /meɪk/ verb

  制作；使得

• usually /ˈjuʒuəli/ adverb

  通常；一般

• choose /tʃuz/ verb

  选择；挑选

• sharing /ˈʃɛrɪŋ/ noun

  分享；共享

• serve /sɜrv/ verb

  服务；提供；担任

• separately /ˈsɛpərətli/ adverb

  分别地；单独地

• solution /səˈluʃən/ noun

  解决方案；答案

• version /ˈvɝʒən/ noun

  版本；形式

• still /stɪl/ adverb

  仍然

• side /saɪd/ noun

  一边；侧面

• details /ˈditeɪlz/ noun

  detail的复数；详细信息

• clear /klɪr/ adjective

  清晰的；明白的

同类对话推荐

• Asking for a Dish Recommendation 10 · 1 分钟
• Asking About Ingredients 10 · 1 分钟
• Explaining a Food Allergy 10 · 1 分钟
• Changing a Side Dish 10 · 1 分钟
• Ordering More Drinks and Dessert 10 · 1 分钟