注文と食事の希望の英会話

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

1. Tom 0:00

   How spicy is the chicken curry?

   チキンカレーはどのくらい辛いですか？

   Line 1
2. Emma 0:02

   We can make it mild, medium, or hot.

   甘口、中辛、辛口からお選びいただけます。

   Line 2
3. Tom 0:05

   I usually choose medium, but I'm sharing it today.

   いつもは中辛にしますが、今日は取り分けて食べます。

   Line 3
4. Emma 0:09

   We could make it mild and serve extra chili separately.

   甘口にして、追加の唐辛子を別添えにできます。

   Line 4
5. Tom 0:13

   That's a good solution. Is the mild version still flavorful?

   それはいい方法ですね。甘口でもしっかり味がありますか？

   Line 5
6. Emma 0:17

   Yes, it still has plenty of spices and coconut flavor.

   はい、スパイスとココナッツの風味は十分にあります。

   Line 6
7. Tom 0:21

   Great. We'll have one mild chicken curry.

   では、甘口のチキンカレーを一つお願いします。

   Line 7
8. Emma 0:25

   Would you like rice or bread with it?

   ライスとパンのどちらになさいますか？

   Line 8
9. Tom 0:27

   Rice, please, and extra chili on the side.

   ライスでお願いします。追加の唐辛子は別添えにしてください。

   Line 9
10. Emma 0:31

    Certainly. I'll make those details clear to the kitchen.

    かしこまりました。その内容を厨房にきちんと伝えます。

    Line 10

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

• make /meɪk/ verb

  作る；引き起こす

• usually /ˈjuʒuəli/ adverb

  通常は；たいてい

• choose /tʃuz/ verb

  選ぶ；選択する

• sharing /ˈʃɛrɪŋ/ noun

  共有；分配

• serve /sɜrv/ verb

  仕える；提供する

• separately /ˈsɛpərətli/ adverb

  別々に

• solution /səˈluʃən/ noun

  解決策；答え

• version /ˈvɝʒən/ noun

  バージョン；版

• still /stɪl/ adverb

  まだ

• side /saɪd/ noun

  側；面

• details /ˈditeɪlz/ noun

  detailの複数形；詳細情報

• clear /klɪr/ adjective

  明らかな；澄んだ

関連する会話

• Asking for a Dish Recommendation 10 · 1 分
• Asking About Ingredients 10 · 1 分
• Explaining a Food Allergy 10 · 1 分
• Changing a Side Dish 10 · 1 分
• Ordering More Drinks and Dessert 10 · 1 分