A1 · 个人信息
个人信息英语对话
Talking About Birthdays
- CEFR 等级:
- A1
- 句子数:
- 8
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Tom & Emma
《Talking About Birthdays》是一篇 A1 级别的个人信息英语对话，共 8 句台词，时长约 1 分钟，由 Tom & Emma 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译，读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。
- Line 1Tom 0:00
Emma, when is your birthday? We're making a team calendar.
艾玛，你生日是哪天呀？我们在做团队日历。
- Line 2Emma 0:04
My birthday is coming up soon, on May tenth!
我的生日快到了，五月十号！
- Line 3Tom 0:07
No way! My birthday is in May as well.
不会吧！我的生日也是在五月。
- Line 4Emma 0:11
Really? What date in May is yours?
真的吗？你是五月几号？
- Line 5Tom 0:14
Mine is on May twenty-second, just twelve days later.
我的是五月二十二号，刚好晚十二天。
- Line 6Emma 0:18
How fun! Are you planning to have a party this year?
真巧！你今年打算办生日聚会吗？
- Line 7Tom 0:22
Yes, I'm hosting a backyard barbecue with close friends.
对，我准备在后院和要好的朋友们搞个烧烤。
- Line 8Emma 0:26
That sounds delightful. You must invite me!
听起来太棒了。你可一定要叫上我！
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。
- making /ˈmeɪkɪŋ/ verb
正在制作；造成
- team /tim/ noun
团队
- calendar /ˈkæləndɚ/ noun
日历；月历；日程表
- way /weɪ/ noun
方法；路线；方式
- date /deɪt/ noun
日期
- days /deɪz/ noun
day的复数；多天
- later /ˈleɪtər/ adverb
后来；稍后；以后
- planning /ˈplænɪŋ/ noun
计划；规划
- year /jɪr/ noun
年；一年
- close /kloʊs/ adjective
近的；亲近的
- friends /frɛndz/ noun
朋友们
- invite /ɪnˈvaɪt/ verb
邀请