A1 · 个人信息
个人信息英语对话
Talking About Your Job
- CEFR 等级:
- A1
- 句子数:
- 8
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Tom & Emma
《Talking About Your Job》是一篇 A1 级别的个人信息英语对话，共 8 句台词，时长约 1 分钟，由 Tom & Emma 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译，读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。
- Line 1Tom 0:00
Emma, what kind of work do you do?
艾玛，你是做什么工作的？
- Line 2Emma 0:02
I'm an English teacher at an elementary school.
我在一家小学当英语老师。
- Line 3Tom 0:05
That sounds rewarding! Do you enjoy teaching kids?
听起来很有意义！你喜欢教小孩子吗？
- Line 4Emma 0:09
Yes, they are very lively and fun. What about you?
喜欢，他们很活泼很有趣。你呢？
- Line 5Tom 0:14
I work as a graphic designer from home.
我是一名平面设计师，在家远程办公。
- Line 6Emma 0:16
Working from home must be very flexible!
在家办公一定很自由灵活吧！
- Line 7Tom 0:20
It is, but sometimes I miss chatting with coworkers.
确实，不过有时我也会想念和同事聊天的时光。
- Line 8Emma 0:23
That makes sense. We should have lunch together sometime!
确实是这样。有空我们一起吃午饭吧！
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。
- kind /kaɪnd/ adjective
友善的；体贴的
- work /wɝk/ noun
工作；任务；努力
- sounds /saʊndz/ plural noun; verb
声音；听起来
- rewarding /rɪˈwɔrdɪŋ/ adjective/verb
有回报的；令人满足的
- designer /dɪˈzaɪnər/ noun
设计师
- flexible /ˈflɛksəbəl/ adjective
灵活的；可变通的
- sometimes /ˈsʌmˌtaɪmz/ adverb
有时；偶尔
- miss /mɪs/ verb/noun
错过；想念
- coworkers /ˈkoʊˌwɜrkərz/ noun
coworker的复数；同事们
- makes /meɪks/ verb
制作；使得
- sense /sɛns/ noun
感觉；意义；判断力
- together /təˈɡɛðər/ adverb
一起；共同