A1 · 问候与告别
问候与告别英语对话
Leaving After a Visit
- CEFR 等级:
- A1
- 句子数:
- 8
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Emma & Tom
《Leaving After a Visit》是一篇 A1 级别的问候与告别英语对话,共 8 句台词,时长约 1 分钟,由 Emma & Tom 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译,读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句,下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住,跟着音频一句句复述。
- Line 1Emma 0:00
Thank you so much for the lovely dinner, Tom!
汤姆,非常感谢你今晚丰盛的晚餐!
- Line 2Tom 0:02
I'm really glad you could come over.
我真高兴你能来做客。
- Line 3Emma 0:05
Everything was delicious, especially the pasta.
每道菜都很好吃,尤其是意大利面。
- Line 4Tom 0:08
Thank you! I really enjoyed cooking for us.
谢谢!能为大家做饭我也很开心。
- Line 5Emma 0:11
It's getting late, so I should head out now.
时间不早了,我该出发回去了。
- Line 6Tom 0:14
Let me walk you to the door. Text me when you get home.
我送你到门口吧。到家发个消息给我。
- Line 7Emma 0:18
I definitely will. Goodnight!
一定会发。晚安!
- Line 8Tom 0:21
Goodnight! Have a safe trip home.
晚安!路上小心。
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词,按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序(越靠后等级出现的越优先)。已排除虚词、专有名词与数词。
- dinner /ˈdɪnɚ/ noun
正餐;晚餐
- come /kʌm/ verb
来;来到
- especially /ɪˈspɛʃəli/ adverb
尤其;特别
- cooking /ˈkʊkɪŋ/ noun
烹饪,烹调
- getting /ˈɡɛtɪŋ/ verb
正在得到;正在变得
- late /leɪt/ adjective
迟的;晚的;已故的
- door /dɔr/ noun
门
- text /tɛkst/ noun
文本;文字
- home /hoʊm/ noun
家;住所
- definitely /ˈdɛfənətli/ adverb
肯定地;当然
- safe /seɪf/ adjective
安全的
- trip /trɪp/ noun
旅行;行程