A1 · 家人与朋友
家人与朋友英语对话
Catching Up with a Cousin
- CEFR 等级:
- A1
- 句子数:
- 8
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Emma & Tom
《Catching Up with a Cousin》是一篇 A1 级别的家人与朋友英语对话，共 8 句台词，时长约 1 分钟，由 Emma & Tom 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译，读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。
- Line 1Emma 0:00
My cousin Lucas arrived in town today to visit us!
我的表弟卢卡斯今天到城里来看我们了！
- Line 2Tom 0:03
Oh, how exciting! When was the last time you saw him?
哇，太令人兴奋了！你上次见到他是什么时候？
- Line 3Emma 0:08
It's been five years! We used to play together every summer as kids.
已经五年了！小时候每年暑假我们都在一起玩。
- Line 4Tom 0:13
Does he look very different from when you were little?
他现在的模样跟小时候变化大吗？
- Line 5Emma 0:16
He grew so tall, but he still has the exact same laugh!
他长得好高啊，不过笑起来还是跟小时候一模一样！
- Line 6Tom 0:21
That's wonderful. What line of work is he in now?
真好。他现在从事什么行业呀？
- Line 7Emma 0:24
He's a high school biology teacher in Seattle.
他在西雅图当高中生物老师。
- Line 8Tom 0:27
That sounds fascinating. Give him a warm welcome from me!
听起来真棒。替我向他问好，好好招待他！
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。
- cousin /ˈkʌzən/ noun
堂兄弟姐妹；表兄弟姐妹
- exciting /ɪkˈsaɪtɪŋ/ adjective
令人兴奋的
- last /læst/ adjective
最后的；最近的；上一个的
- time /taɪm/ noun
时间；时候
- years /jɪrz/ noun
年；多年
- used /juzd/ verb, adjective
使用过的；二手的
- different /ˈdɪfərənt/ adjective
不同的
- still /stɪl/ adverb
仍然
- exact /ɪɡˈzækt/ adjective
精确的；确切的
- same /seɪm/ adjective
相同的
- work /wɝk/ noun
工作；任务；努力
- high /haɪ/ adjective
高的；高水平的