A1 · 家人与朋友
家人与朋友英语对话
Talking About Siblings
- CEFR 等级:
- A1
- 句子数:
- 8
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Emma & Tom
《Talking About Siblings》是一篇 A1 级别的家人与朋友英语对话，共 8 句台词，时长约 1 分钟，由 Emma & Tom 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译，读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。
- Line 1Emma 0:00
Tom, do you have any brothers or sisters?
汤姆，你有兄弟姐妹吗？
- Line 2Tom 0:03
I have one younger sister. Her name is Lily.
我有一个妹妹，她叫莉莉。
- Line 3Emma 0:06
How old is Lily? Is she in school now?
莉莉多大了？她现在还在上学吗？
- Line 4Tom 0:10
She's sixteen, a sophomore in high school. How about you?
她十六岁，上高二。你呢？
- Line 5Emma 0:14
I have an older brother named David.
我有一个哥哥，叫大卫。
- Line 6Tom 0:16
Nice! Does David live nearby, or in another city?
真好！大卫住在附近，还是在别的城市？
- Line 7Emma 0:20
He works as an architect in Chicago now.
他现在在芝加哥当建筑师。
- Line 8Tom 0:23
An architect! You must be very proud of him.
建筑师呀！你一定为他感到很骄傲。
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。
- sister /ˈsɪstər/ noun
姐妹；姐姐；妹妹
- name /neɪm/ noun
名字；名称
- old /oʊld/ adjective
老的；旧的。
- school /skul/ noun
学校
- high /haɪ/ adjective
高的；高水平的
- older /ˈoʊldər/ adjective
更老的；年长的。
- named /neɪmd/ verb
命名；叫作
- nice /naɪs/ adjective
好的；友善的
- live /lɪv/ verb
生活；居住
- nearby /ˌnɪrˈbaɪ/ adjective
附近的
- city /ˈsɪti/ noun
城市
- works /wɝks/ verb
工作；奏效（第三人称单数）