취미와 여가 영어 회화

Sharing a Weekend Cycling Trip

CEFR 레벨:: A2
문장 수:: 10
길이:: 1분
등장인물:: Emma & Tom

"Sharing a Weekend Cycling Trip"은(는) 취미와 여가을(를) 주제로 한 A2 레벨 영어 회화입니다. 전체 10문장, 길이 약 1분이며 Emma & Tom 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

Emma 0:00

How was your cycling trip around the lake?

호수 주변을 도는 자전거 여행은 어땠어?

Line 1
Tom 0:02

It was beautiful, but the ride was longer than expected.

경치는 아름다웠지만 거리가 생각보다 더 길었어.

Line 2
Emma 0:06

How far did you cycle?

얼마나 멀리 달렸어?

Line 3
Tom 0:08

Nearly forty kilometers, including one wrong turn.

길을 한 번 잘못 든 것까지 포함해서 거의 40킬로미터야.

Line 4
Emma 0:11

That explains why you got home so late.

그래서 그렇게 늦게 집에 왔구나.

Line 5
Tom 0:14

Yes, and my chain came off near the end.

응, 게다가 거의 다 왔을 때 체인도 빠졌어.

Line 6
Emma 0:18

Were you able to fix it yourself?

혼자 고칠 수 있었어?

Line 7
Tom 0:20

Another cyclist helped me put it back on.

다른 자전거 타는 사람이 체인을 다시 끼워 줬어.

Line 8
Emma 0:23

I'm glad someone stopped. Would you take that route again?

누군가 멈춰 줘서 다행이네. 그 코스를 또 자전거로 달리고 싶어?

Line 9
Tom 0:27

Yes, but next time I'll download the map first.

응, 하지만 다음에는 지도를 먼저 내려받을 거야.

Line 10

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

trip /trɪp/ noun

여행; 여정
beautiful /ˈbjutəfəl/ adjective

아름다운, 예쁜
longer /ˈlɔŋɡɚ/ adjective

더 긴, 더 오래의
expected /ɪkˈspɛktɪd/ adjective

예상된; 당연한
nearly /ˈnɪrli/ adverb

거의
explains /ɪkˈspleɪnz/ verb

설명한다
chain /tʃeɪn/ noun

사슬; 체인점
fix /fɪks/ verb

수리하거나 바로잡다
helped /hɛlpt/ verb

도왔다
stopped /stɑpt/ verb

멈췄다
map /mæp/ noun

지도
first /fɝst/ adjective

첫 번째의; 가장 이른

← A2 영어 회화 대화 취미와 여가 전체 주제

대화 원문과 번역

이 대화의 핵심 단어

비슷한 대화