B1 · フィードバックと改善
フィードバックと改善の英会話
Seeing Repeated Mistakes as Process Issues
- CEFRレベル:
- B1
- 文数:
- 12
- 長さ:
- 1 分
- 話者:
- Tom & Emma
「Seeing Repeated Mistakes as Process Issues」はフィードバックと改善をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。
会話のスクリプトと和訳
各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。
- Line 1Tom 0:00
We keep repeating the same error, and people blame one teammate.
同じミスが繰り返されているのに、皆が一人の同僚を責めています。
- Line 2Emma 0:03
Have similar mistakes happened across different owners too?
別の担当者でも、同じようなミスは起きていますか。
- Line 3Tom 0:07
Yes, logs show three people hit the same failure path.
はい。ログを見ると、3人が同じ失敗経路に入っていました。
- Line 4Emma 0:11
Then root cause likely sits in process design, not personality.
それなら根本原因は、個人の性格ではなくプロセス設計にありそうです。
- Line 5Tom 0:17
Team still says, "he should be more careful."
チームはまだ「彼がもっと注意すべきだ」と言っています。
- Line 6Emma 0:20
Care matters, but system should make errors harder to commit.
注意力は大切ですが、仕組み側でもミスしにくくするべきです。
- Line 7Tom 0:24
We'll add a pre-merge checklist with automated validation.
マージ前チェックリストと自動バリデーションを追加しましょう。
- Line 8Emma 0:28
Also redesign UI warning so risky actions need confirmation.
さらにUIの警告を見直して、リスクの高い操作には確認を必須にします。
- Line 9Tom 0:33
I'll present error trend chart at retrospective tomorrow.
明日のレトロで、エラー傾向のチャートを共有します。
- Line 10Emma 0:36
Great, evidence shifts conversation from blame to improvement.
いいですね。根拠があれば、責任追及から改善の議論に切り替えられます。
- Line 11Tom 0:41
If repeats drop, we'll document the new standard process.
再発が減ったら、新しい手順を標準プロセスとして文書化しましょう。
- Line 12Emma 0:45
I like that. Better systems protect everyone from avoidable mistakes.
その考え方はいいですね。より良い仕組みは、避けられるミスから全員を守ります。
この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。
この会話の重要単語
この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。
- repeating /rɪˈpitɪŋ/ verb
繰り返している
- hit /hɪt/ verb
打つ、ぶつかる、達する
- failure /ˈfeɪljɚ/ noun
失敗;故障
- path /pæθ/ noun
道;経路
- likely /ˈlaɪkli/ adjective
ありそうな、おそらく
- personality /ˌpɝsəˈnæləti/ noun
性格;個性
- matters /ˈmætərz/ noun
事柄;問題
- harder /ˈhɑrdər/ adjective; adverb
より難しい、より硬い、より一生懸命に
- commit /kəˈmɪt/ verb
コミットする;専念する;託す
- trend /trɛnd/ noun
傾向;流行
- evidence /ˈɛvədəns/ noun
証拠;根拠
- conversation /ˌkɑnvɚˈseɪʃən/ noun
会話、対話