フィードバックと改善の英会話

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

1. Emma 0:00

   I need to give hard feedback without sounding like personal attack.

   厳しめのフィードバックはしたいのですが、個人攻撃のようには聞こえたくありません。

   Line 1
2. Tom 0:04

   Which behavior concerns you most, missed deadlines or unclear handoffs?

   いちばん気になるのはどの行動ですか。締切遅れですか、それとも引き継ぎの不明確さですか。

   Line 2
3. Emma 0:09

   Mostly unclear handoffs that force repeated clarification cycles.

   主に、引き継ぎが不明確で確認のやり直しが何度も発生することです。

   Line 3
4. Tom 0:14

   Then frame comments around impact and observable actions.

   では、コメントは影響と観察可能な行動に絞って伝えましょう。

   Line 4
5. Emma 0:18

   I once said "you're careless," and it escalated immediately.

   以前「あなたは不注意だ」と言ってしまって、すぐに空気が悪化しました。

   Line 5
6. Tom 0:22

   Right, identity labels trigger defense and shut listening down.

   そうです。人格ラベルは防御反応を招いて、話を聞けなくさせます。

   Line 6
7. Emma 0:27

   I'll say, "handoff notes missed key fields in three tickets."

   「3件のチケットで、引き継ぎメモの重要項目が抜けていました」と伝えます。

   Line 7
8. Tom 0:32

   Then ask, "what support would help you finish more steadily?"

   そのうえで「より安定して完了できるように、どんな支援が必要ですか」と聞きます。

   Line 8
9. Emma 0:36

   We'll agree on a simple template and one-week trial.

   まずはシンプルなテンプレートに合意して、1週間試しましょう。

   Line 9
10. Tom 0:39

    I'll volunteer to review first few handoffs as calibration.

    最初の数回の引き継ぎは、基準合わせのために私が進んで確認します。

    Line 10
11. Emma 0:43

    If improvement appears, I'll acknowledge it publicly.

    改善が見えたら、公の場でしっかり評価します。

    Line 11
12. Tom 0:47

    That tone works better. Respectful precision changes behavior faster.

    その言い方のほうが効果的です。敬意を持って具体的に伝えると、行動は早く変わります。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

• sounding /ˈsaʊndɪŋ/ present participle; adjective

  聞こえる；音を出している

• personal /ˈpɝsənəl/ adjective

  個人の；私的な

• attack /əˈtæk/ verb

  攻撃する、襲う

• behavior /bɪˈheɪvjər/ noun

  行動、振る舞い

• repeated /rɪˈpitɪd/ adjective

  繰り返された

• frame /freɪm/ noun

  枠、骨組み

• impact /ˈɪmˌpækt/ noun/verb

  影響；衝撃

• careless /ˈkɛrləs/ adjective

  不注意な；軽率な

• trial /ˈtraɪəl/ noun

  試験；裁判

• respectful /rɪˈspɛktfəl/ adjective

  敬意を示す；礼儀正しい

• precision /prɪˈsɪʒən/ noun

  精度；正確さ

• changes /ˈtʃeɪndʒɪz/ noun

  changeの複数形；変更点

関連する会話

• Feedback on a Clear Report with Weak Evidence 12 · 1 分
• Creating a Two-Week Improvement Plan After Criticism 12 · 1 分
• Seeing Repeated Mistakes as Process Issues 12 · 1 分
• Turning Complaints into Actionable Items in Retrospectives 12 · 1 分