新しい人との出会いの英会話

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

1. Emma 0:00

   We should stay in touch after the course.

   講座が終わったあとも連絡を取り合おう。

   Line 1
2. Tom 0:02

   Definitely. Would you like my phone number?

   もちろん。私の電話番号を教えようか？

   Line 2
3. Emma 0:05

   Yes, please. Let me open my contacts.

   うん、お願い。連絡先を開くね。

   Line 3
4. Tom 0:09

   It's 555-0148.

   555-0148だよ。

   Line 4
5. Emma 0:13

   Did you say 0148 at the end?

   最後は0148って言った？

   Line 5
6. Tom 0:16

   That's right. I'll check it after you call me.

   そうだよ。電話をかけてくれたら確認するね。

   Line 6
7. Emma 0:19

   Okay, I'm calling you now.

   わかった。今かけるね。

   Line 7
8. Tom 0:21

   I got it. Your name came up as Emma Lee.

   かかってきたよ。エマ・リーって表示された。

   Line 8
9. Emma 0:24

   That's me. Now you have my number too.

   それ、私だよ。これで私の番号もわかったね。

   Line 9
10. Tom 0:28

    Great. I'll add you to our class group.

    よかった。クラスのグループに追加するね。

    Line 10

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

• stay /steɪ/ verb; noun

  滞在する；とどまる；滞在

• like /laɪk/ verb

  好きである、似ている

• open /ˈoʊpən/ adjective

  開いた、利用できる。

• contacts /ˈkɑntækts/ noun

  contactの複数形；連絡先；コンタクトレンズ

• say /seɪ/ verb

  言う

• end /ɛnd/ noun

  終わり；端

• call /kɔl/ verb

  呼ぶ；電話をかける；名付ける

• calling /ˈkɔlɪŋ/ noun

  天職；使命；通話

• name /neɪm/ noun

  名前

• great /ɡreɪt/ adjective

  すばらしい、重要な

• add /æd/ verb

  加える、足す、付け加える

• group /ɡrup/ noun

  集団、グループ

関連する会話

• Meeting a Classmate 10 · 1 分
• Keeping a Conversation Going at a Party 10 · 1 分
• Meeting Through a Friend 10 · 1 分
• Discovering a Shared Interest 10 · 1 分
• Planning Another Activity Together 10 · 1 分