邀约与改期英语对话

对话原文与翻译

每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。

1. Tom 0:00

   Would you like to go hiking this Saturday?

   这周六你想去徒步吗？

   Line 1
2. Emma 0:02

   I'd love to, but my cousin is visiting.

   我很想去，不过我表妹要来。

   Line 2
3. Tom 0:05

   No problem. Is Sunday better for you?

   没关系。周日你方便些吗？

   Line 3
4. Emma 0:09

   She's staying until Sunday evening, unfortunately.

   可惜她要待到周日晚上。

   Line 4
5. Tom 0:12

   I see. We could go next weekend instead.

   明白了。那我们可以改到下周末。

   Line 5
6. Emma 0:15

   That would be much easier for me.

   那我就方便多了。

   Line 6
7. Tom 0:18

   Great. I'll check the weather next week.

   好。我下周看看天气。

   Line 7
8. Emma 0:21

   Thanks. I hope we get a sunny day.

   谢谢。希望到时天气晴朗。

   Line 8
9. Tom 0:24

   If it rains, we can choose another activity.

   如果下雨，我们可以换个活动。

   Line 9
10. Emma 0:27

    Good plan. Let me know what you decide.

    好主意。你决定后告诉我。

    Line 10

本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。

本课重点词汇

从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。

• better /ˈbɛtər/ adjective

  更好的，较好的

• staying /ˈsteɪɪŋ/ present participle; noun

  停留，保持

• next /nɛkst/ adjective

  下一个的；接下来的

• instead /ɪnˈstɛd/ adverb

  代替；反而

• easier /ˈiziɚ/ comparative adjective

  更容易的

• week /wik/ noun

  周；星期

• day /deɪ/ noun

  一天；白天

• choose /tʃuz/ verb

  选择；挑选

• activity /ækˈtɪvəti/ noun

  活动；行动；活力

• plan /plæn/ noun

  计划；方案

• know /noʊ/ verb

  知道；了解；认识

• decide /dɪˈsaɪd/ verb

  决定

同类对话推荐

• Inviting a Friend to Dinner 10 · 1 分钟
• Moving a Meeting to Sunday 10 · 1 分钟
• Changing Plans Because of Rain 10 · 1 分钟
• Confirming Party Details 10 · 1 分钟
• Running Thirty Minutes Late 10 · 1 分钟