A2 · 景点与行程安排
景点与行程安排英语对话
Comparing Two Attractions
- CEFR 等级:
- A2
- 句子数:
- 10
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Emma & Tom
《Comparing Two Attractions》是一篇 A2 级别的景点与行程安排英语对话,共 10 句台词,时长约 1 分钟,由 Emma & Tom 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译,读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句,下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住,跟着音频一句句复述。
- Line 1Emma 0:00
We have one free day. Should we visit River Castle or Sun Hill Park?
我们有一天空闲。去河堡还是阳山公园?
- Line 2Tom 0:05
River Castle has history tours, while Sun Hill offers better views.
河堡有历史讲解,阳山的景色更好。
- Line 3Emma 0:10
I like photos, but I also want something educational.
我喜欢拍照,但也想要有学习内容。
- Line 4Tom 0:14
Castle tickets include a short guide, so you get both.
河堡门票含短讲解,两种需求都能满足。
- Line 5Emma 0:18
Is the castle far from our hotel?
河堡离我们酒店远吗?
- Line 6Tom 0:21
About twenty minutes by metro; the park needs one transfer.
坐地铁约二十分钟;公园还要再换乘一次。
- Line 7Emma 0:25
Then the castle seems easier and more efficient today.
那今天去河堡更省事也更高效。
- Line 8Tom 0:29
Agreed. We can visit the park another morning.
同意。公园可以改天早上再去。
- Line 9Emma 0:32
Great, let us book castle tickets now.
好,那我们现在订河堡门票。
- Line 10Tom 0:35
Done, entry is at ten thirty tomorrow.
好了,明天十点半入场。
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词,按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序(越靠后等级出现的越优先)。已排除虚词、专有名词与数词。
- history /ˈhɪstəri/ noun
历史;经历
- offers /ˈɔfərz/ noun
提议;优惠;机会。
- better /ˈbɛtər/ adjective
更好的,较好的
- want /wɑnt/ verb
想要;需要
- short /ʃɔrt/ adjective
短的;矮的
- hotel /hoʊˈtɛl/ noun
酒店;旅馆
- needs /nidz/ noun
需求;需要
- seems /simz/ verb
似乎;好像
- easier /ˈiziɚ/ comparative adjective
更容易的
- efficient /ɪˈfɪʃənt/ adjective
高效的
- agreed /əˈɡrid/ adjective
商定的;同意的
- entry /ˈɛntri/ noun
条目;进入