A1 · 休闲与社交
休闲与社交英语对话
Talking About Music
- CEFR 等级:
- A1
- 句子数:
- 8
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Emma & Tom
《Talking About Music》是一篇 A1 级别的休闲与社交英语对话,共 8 句台词,时长约 1 分钟,由 Emma & Tom 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译,读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句,下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住,跟着音频一句句复述。
- Line 1Emma 0:00
What kind of music do you like listening to, Tom?
汤姆,你平时喜欢听什么类型的音乐?
- Line 2Tom 0:03
I really enjoy acoustic guitar and pop music. How about you?
我特别喜欢原声吉他曲和流行音乐。你呢?
- Line 3Emma 0:07
I love jazz and classical piano music, especially when studying.
我喜欢爵士乐和古典钢琴曲,尤其是在学习的时候。
- Line 4Tom 0:12
Piano music is so relaxing! Do you play any instruments?
钢琴曲真的很让人放松!你会弹什么乐器吗?
- Line 5Emma 0:16
I learned the piano when I was a child.
我小时候学过钢琴。
- Line 6Tom 0:19
That's amazing! Have you heard this new jazz album?
太厉害了!你听过这张新出的爵士专辑吗?
- Line 7Emma 0:22
Not yet! Can you share one of the songs with me?
还没呢!能跟我分享其中一首吗?
- Line 8Tom 0:26
Sure, take this earphone and let's listen together.
当然,给你这只耳机,我们一起听。
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词,按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序(越靠后等级出现的越优先)。已排除虚词、专有名词与数词。
- kind /kaɪnd/ adjective
友善的;体贴的
- like /laɪk/ verb
喜欢;像
- listening /ˈlɪsənɪŋ/ noun
听;倾听
- guitar /ɡɪˈtɑr/ noun
吉他
- especially /ɪˈspɛʃəli/ adverb
尤其;特别
- child /tʃaɪld/ noun
儿童;小孩
- new /nu/ adjective
新的
- yet /jɛt/ adverb
尚;还;已经
- share /ʃɛr/ verb
分享;共用
- songs /sɔŋz/ plural noun
多首歌曲
- listen /ˈlɪsən/ verb
听;倾听
- together /təˈɡɛðər/ adverb
一起;共同