A1 · 出行与问路
出行与问路英语对话
Confirming the Train Line
- CEFR 等级:
- A1
- 句子数:
- 8
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Tom & Emma
《Confirming the Train Line》是一篇 A1 级别的出行与问路英语对话,共 8 句台词,时长约 1 分钟,由 Tom & Emma 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译,读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句,下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住,跟着音频一句句复述。
- Line 1Tom 0:00
Is this the train line to North Station?
这是去北站的线路吗?
- Line 2Emma 0:02
Yes, this blue line goes there.
是的,这条蓝线会到。
- Line 3Tom 0:05
Do I need to transfer on the way?
路上需要换乘吗?
- Line 4Emma 0:07
No transfer. Stay on this train.
不用换乘,一直坐这班就行。
- Line 5Tom 0:11
How many stops before North Station?
到北站前还有几站?
- Line 6Emma 0:13
Four stops from here.
从这里算还有四站。
- Line 7Tom 0:15
Thanks. I'll watch the stop screen.
谢谢,我会看站点屏幕。
- Line 8Emma 0:18
Great. Announcements are in English too.
好的,广播也有英文。
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词,按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序(越靠后等级出现的越优先)。已排除虚词、专有名词与数词。
- train /treɪn/ noun
火车;列车
- line /laɪn/ noun
线;队伍
- station /ˈsteɪʃən/ noun; verb
车站;台;驻扎
- need /nid/ verb
需要
- transfer /trænsˈfɝ/ verb
转移;转让;换乘
- way /weɪ/ noun
方法;路线;方式
- stay /steɪ/ verb; noun
停留;保持;逗留
- stops /stɑps/ verb
停止
- watch /wɑtʃ/ verb
观看;注视
- stop /stɑp/ verb
停止
- great /ɡreɪt/ adjective
很好的;重要的
- announcements /əˈnaʊnsmənts/ noun
公告;通知(announcement的复数)