A1 · 购物与付款
购物与付款英语对话
Choosing a Color
- CEFR 等级:
- A1
- 句子数:
- 8
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Emma & Tom
《Choosing a Color》是一篇 A1 级别的购物与付款英语对话,共 8 句台词,时长约 1 分钟,由 Emma & Tom 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译,读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句,下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住,跟着音频一句句复述。
- Line 1Emma 0:00
I can't choose between red and gray.
我在红色和灰色之间拿不定主意。
- Line 2Tom 0:03
Red is bright, gray is easy to match.
红色亮眼,灰色更好搭。
- Line 3Emma 0:06
I wear jeans most days.
我大多数时候穿牛仔裤。
- Line 4Tom 0:08
Then gray will match your jeans better.
那灰色会更搭你的牛仔裤。
- Line 5Emma 0:11
True, but red looks more fun.
是,不过红色更有活力。
- Line 6Tom 0:14
You can pick gray now and red later.
你可以先买灰色,以后再买红色。
- Line 7Emma 0:17
Good plan. I'll choose gray today.
好主意,我今天选灰色。
- Line 8Tom 0:20
Nice pick. It looks clean and stylish.
选得不错,看起来干净又好看。
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词,按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序(越靠后等级出现的越优先)。已排除虚词、专有名词与数词。
- choose /tʃuz/ verb
选择;挑选
- red /rɛd/ adjective; noun
红色的;红色
- easy /ˈizi/ adjective
容易的
- match /mætʃ/ noun
比赛;匹配
- days /deɪz/ noun
day的复数;多天
- better /ˈbɛtər/ adjective
更好的,较好的
- true /tru/ adjective
真实的;正确的
- looks /lʊks/ verb
看;显得
- later /ˈleɪtər/ adverb
后来;稍后;以后
- good /ɡʊd/ adjective
好的;令人满意的
- plan /plæn/ noun
计划;方案
- clean /klin/ adjective
干净的;整洁的